英汉例句

• some people moan about customer service in shanghai, but i found one caf é near my workplace which actually thanks you if you take the piss out of them!

  有些人常常抱怨上海的客服，可是我发现我工作的地方旁边的一个咖啡馆，他们会感谢你如果你拿他们开玩笑！

• those without one think it will solve all of their content woes, while those who have one moan about it because it hasn’t!

  那些没建cms的，认为它可以解决所有的内容困境；而建了cms的，则抱怨它，因为它没有达到预期效果！

• 「she was late and we used to sit and moan about her, 」 says vera day, who played one of monroe’s onscreen pals.

  扮演影片中梦露的好姐妹的威拉?戴伊说：「她总是迟到，我们常常坐在那里抱怨她。

• normally, private firms moan about having to compete with state-backed rivals but in this case government backing is likely to change from a boon into a handicap.

  通常，私人公司因不得不与由政府支持的对手竞争而抱怨不已，但在这种情况下，政府的支援往往适得其反。

• you can「t moan about it.

  你不能发牢骚。

• you might say it is disappointing but when you play a cup final at this level and people moan about not wanting to win this cup, it shows how much people wanted to win this cup.

  你可能会对此感到很失望，但是如果这是一项赛事的决赛，并且如果你不能取胜大家都会感到悲叹，这正证明了比赛双方对这个奖杯是多么的渴望。

• everybody can feel down about it, but you can mope and moan about it on the bus. we came out here and took care of business. 」

  每个人都感觉挺难过的，但是可以在车上哀悼，我们出来处理好自己的事情。

• rather than moan about having to go to an airport three times a week, i「ll share some of the tips i have picked up along the way.

  我写这篇文章，不是要抱怨一周去机场三次，而是想跟大家分享一下我在漫长的途中采取的一些方法。

• this isn」t a moan about some secret prejudice.

  这些不是对秘密偏见的抱怨。

• i guess she had a big moan about your boss again.

  我猜想她又大大抱怨你们老板了。

• i’d mail things on the day they were due, and then moan about the late fees i received.

  我会在到期的那天寄邮件，然后又抱怨自己因此而缴的费用。

• in one way it’s just another chance for grumpy britons to moan about next year’s sports extravaganza.

  一方面，这给脾气不好的英国佬对明年的体育盛典提供了又一次抱怨的机会。

• don「t moan about your old boss, be positive about this new company.

  在面试中表现得开朗和热情，不要抱怨你之前的老板，对新公司要显得正面积极。

• makes you think doesn」t it. we all whinge and moan about our country but at least we don「t have to put up with disasters like this.

  我们常常抱怨我们的国家，但起码我们国家没有这么样的灾难啊。

• 」i don「t like to moan about referees but we feel their goal was offside with balotelli standing in front of paul robinson.

  布莱克本主帅基恩认为哲科的进球应该判作越位无效，因为巴洛特利已经站到守门员罗宾逊前面了。

• a total of 14 percent moan about the 」smile lines「 on their faces.

  14%的女性会哀叹自己脸上的笑纹。

• some 14 per cent moan about the “smile lines」 on their faces. a third grumble that their teeth aren」t white enough and a quarter worry that they「re wonky.

  有大约14%的女性抱怨自己的「微笑弧度」不美，1/3的女性抱怨牙齿不够白，另有1/4的女性担心自己表情看起来怪怪的。

• so complained francis atterbury, the bishop of rochester, in a 1714 moan about the palatine refugees from the rhineland.

  罗切斯特的主教francisatterbury用一种1714年时控诉从rhineland来的王室难民的语调这样抱怨道。

• these sound boring but could save billions, which is one reason so many health-care firms moan about them.

  虽然这些让人听起来厌烦但这样做可以节省数十亿美元资金，这正是众多医疗保健公司对此怨声载道的原因之一。

• but even in abu salim, people moan about inflation.

  不过即使在abusalim，人们也在抱怨着通货膨胀。

• we」d delve into the new features, rejoice in the speed improvements, and moan about our lost extensions.

  我们将会深入研究新版本的新功能，为firefox的速度提升欣喜不已，也为以前扩展的失效而抱怨不已。

• as much as couples moan about how poorly they sleep without their partner sharing their sheets, you know how much you relish in having a bed to yourself.

  看到许多夫妇抱怨睡的如何不好，必须要和他们的伴侣分享被褥，你就知道你应该要有多喜欢有一张只属于自己的床。

• but being wise all the time is dull, and if you work for someone who is volatile and tiresome – as your boss sounds – you clearly need to be able to moan about him from time to time.

  但一直保持明智难免乏味。如果你为某个反复无常并令人讨厌的人工作——你的老板听起来就是这样的人——你显然需要能够偶尔抱怨几句。

• imagine a frightened populace seeing fire storms descending upon them, whipped by winds, and hearing the earth moan about them as the crust resisted separating from the core.

  想象一下吓坏了的公众看见有火风暴降落到他们身上，像鞭子抽打般的强风，由于地壳在阻挡和地核分离，还会听见地球在呻吟呜咽。