片语

United Nations Montreal Protocol联合国蒙特利尔议定书

montreal protocol detail蒙特利尔议定书

the Montreal Protocol蒙特利尔议定书

MONTREAL PROTOCOL TREATY蒙特利尔议定书

Montreal Protocol No年蒙特利尔4号议定书

Montreal protocol MP蒙特利议定书

montreal protocol multilateral fund蒙特利尔议定书多边基金

agreement of montreal protocol蒙特利尔议定书

英汉例句

• i encourage parties to the montreal protocol to continue to build on this model and to explore synergies that could help to address other environmental challenges, especially climate change.

  我鼓励《蒙特利尔议定书》各缔约方继续推进这一模式，探求有利于应对其他环境挑战特别是气候变化的协同增效。

• joining a global effort, hong kong has fully taken up its obligations under the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer.

  香港联同世界各地，全力履行《蒙特利尔议定书》所载有关限制消耗臭氧层物质的国际责任。

• the ensuing montreal protocol to the vienna convention has been an outstanding example of collaboration among scientists and decision-makers.

  随后签订的维也纳公约下的蒙特利尔议定书一直是科学家与决策者开展合作的一个杰出范例。

• the delegates in cancún would need only to ask that the montreal protocol take on the further authority to regulate hfcs.

  在坎昆的代表们只需让蒙特利尔议定书对管制氢氟碳化合物有进一步的权威性。

• 「without the montreal protocol and its associated vienna convention atmospheric levels of ozone-depleting substances could have increased tenfold by 2050, 」 mr steiner said.

  （联合国环境署总干事）斯特纳先生说：「如果没有《蒙特利尔议定书》及与之相关的《维也纳公约》，大气中臭氧消耗物质的浓度到2050年将增加10倍。」

• rex also said this winter「s decline in ozone doesn」t mean that the montreal protocol isn't doing its job.

  他认为虽然这个冬天臭氧层一直被侵蚀，但并不表示蒙特利尔议定书没有发挥作用。

• but the work of the montreal protocol is not yet done.

  但《蒙特利尔议定书》的工作尚未完成。

• so the lessons learned from the montreal protocol may have wider significance.

  因此，我们从《蒙特利尔协议》中得到的经验教训可能具有更为广泛深远的意义。

• given that many substances that deplete the ozone layer are also potentgreenhouse gases, the montreal protocol ‘provided substantial co-benefits by reducing climate change,’ it added.

  报告还指出，鑒于许多损耗臭氧层的物质也是很强的温室气体，《蒙特利尔议定书》「通过减缓气候变化带来了实质性的衍生利益」。

• the montreal protocol could not have delivered such profound achievements without robust governance and compliance structures put in place by its parties, both collectively and individually.

  如果《蒙特利尔议定书》各缔约方不集体和单独建立强有力的治理和合规架构，该议定书是无法取得如此巨大成就的。

• for instance, hfc-134a and a whole family of related chemicals could be dealt with by extending the montreal protocol created to protect the ozone layer from similar industrial gases.

  比如，hfc-134a和全部与之相关的化学物都能够通过推动蒙特利尔协定书来处理掉，这个协定书用以保护臭氧层免受类似工业气体的污染。

• the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer –which last year achieved universal ratification –is an excellent example of this process.

  去年得到普遍批準的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》，就是这一进程中的一个极佳典范。

• when the montreal protocol was signed in 1987, governments did not originally envision the phase-out of any ozone-depleting substance.

  在1987年签署《蒙特利尔议定书》时，各国政府原来并没有想到会逐步淘汰任何消耗臭氧层物质。