英汉例句

• treatments and population growth mean more people than ever are living with hiv.

  治疗和人口的增长意味着比以前有更多的人与艾滋病人生活在一起。

• we are living in the age of social networks and frenzied conversation, composing more e-mails, texting more messages and keeping in touch with more people than ever before.

  我们生活的时代充满了社交网站和疯狂的谈话，我们发的电子邮件越来越多、打的短消息越来越多、和更多的人保持联系。

• what has changed is that the cultivation and enrichment of such experiences will be more available to more people than ever before.

  改变的只是比以往任何时候都要有更多的人，有更大的可能去尝试与丰富这样的体验。

• more people than ever are telecommuting or working from home for a day or two a week.

  每周有一两天的时间是在家里通讯或办公的人比以往任何时候都要多。

• that means more people than ever can enjoy 「exploit」 at the office.

  这表明比以往有更多的人喜欢在办公室「探索」。

• they could use those brief message to reach more people than ever before—all 200 million of them.

  他们能使用一些简短的信息实现比以前所有2亿人中的更多的人的互相交流。

• more people than ever will see those words this year, because liverpool is the 2008 european capital of culture, a title it shares with the norwegian city of stavanger.

  今年看到这句歌词的人数量之众将会创历史新高，因为利物浦和挪威的斯塔万格同获「2008年欧洲文化之都」的称号。

• nationally, tourism revenue has been climbing for more than a decade, and more people than ever are traveling.

  就整个国家而言，旅游收入已经持续攀升了十多年，而且旅游的人越来越多。

• more people than ever before are reading hotel reviews prior to booking.

  相比以往，更多的人在预订之前会上网查看关于酒店的评论。

• today, one of the greatest uses of transportation is for pleasure. more people than ever before are traveling just to see new things and gain new experiences.

  现在，运输工具的最大用途之一便是供外出游玩。从未有这么多的人在旅行，就是为了要看看新鲜事物，获得新的体验。

• and more people than ever before can afford to indulge and pamper their children, and they're doing it with no apology.

  越来越多的人能够支付更多的钱去纵容和宠爱他们的孩子，人们对此似乎也无非议。

• with more people than ever having breakfast in their cars, the appliance industry is pushing a whole new generation of appliances and gadgets to lure people away from the kitchen table.

  目前，越来越多的人们在车上解决他们的早餐，生产商们也开发了一系列的新产品来吸引人们离开传统的厨房餐桌。

• more people than ever are growing food in cities, which happen to be where most of the world’s people now live.

  当前，世界上大多数人口居住在城市里，却从未有过这么多人在城市里种植食物。

• as digital cameras have become ubiquitous, and cheap (or free) photo websites plentiful, more people than ever are using images in presentations.

  随着数码相机的普及和越来越便宜（甚至免费）、以及大量图片网站的存在，越来越多的人开始在演示的时候使用图片。

• the highest unemployment rates in decades have meant that more people than ever have turned to firms that specialise in finding people jobs.

  近几十年来最高的失业率，意味着有史以来最多人找上这些专业于替人求职的公司。

• our policies to encourage consumption covered more areas, were stronger and benefited more people than ever before.

  我们鼓励消费的政策领域之宽、力度之大、受惠面之广前所未有。

• more people than ever before are running for the city council.

  参加市议会竞选的人比以往都多。参加市议会竞选的人比以往都多。

• we hope to go back three, maybe five years, in terms of hardware, so that we have more people than ever that can play the game.

  是我们其中一项最高目标，我们希望硬件需求退到3年，甚至5年前的标準，让更多的人能玩这个游戏。

• it is understood that people with aids awareness raising, take the initiative to hospital for hiv testing more people than ever again.

  据了解，随着市民防治艾滋病意识的提高，主动到医院进行艾滋病病毒检测的市民比以往多了起来。