英汉例句

• No one ever saw the Mute Singer at night. Nobody even knew where he slept.

  从未有人在晚上看见过沉默的歌手，没人知道他睡在哪里。

• The Mute Singer lowered his head and started to pray; the beggars were on their knees, joining him in prayer.

  沉默的歌手低下头开始祈祷，乞丐们也跪下来一起祈祷。

• Then the Mute Singer began to play his guitar, moving his lips with the music.

  沉默的歌手开始谈起吉他，嘴唇随着音乐张合。

• As the peasants came out of the church, the Mute Singer began to play.

  当农民们从教堂里出来的时候，沉默的歌手开始弹奏。

• Early one morning I saw the Mute Singer washing himself at the river.

  一天上午的早些时候，我看见沉默的歌手在河边洗漱。

• It was the Mute Singer still holding his guitar.

  原来是沉默的歌手，他依然拿着吉他。

• Many of them cried, and with dried old hands wiped away their tears. I heard a beggar say the Mute Singer was not a human being, but God dressed as a beggar.

  它让他们再一次感受到身为人的纯凈…他们中的许多人默默的流泪，然后用干燥衰老的双手轻轻的拭去。

• The Mute Singer pointed to his chest and made the sign of the cross.

  沉默的歌手指着胸膛，做了个交叉的手势。

• They came closer and closer, and the Mute Singer started to play his guitar. As he did so, the frogs became quiet and listened.

  青蛙靠得越来越近，沉默的歌手开始弹奏吉他，这时青蛙突然变得安静下来，静静地听着。

• The Mute Singer found some snails and cut them into small pieces and began to feed the frogs.

  他发现了一些蜗牛，便将蜗牛切成小片喂青蛙。

• The beggar put on the white shirt, and gave me a candle to hold. Then he got down close to the Mute Singer and said.

  乞丐穿上白色法衣，给我一只蜡烛让我握着。然后他来到歌手近前说道。

• At the end of the day, the beggars crowded around the Mute Singer in front of the church. He took a clean white handkerchief from the pocket of his old coat, and put it smoothly on the ground.

  在一天结束的时候，乞丐围在站在教堂前的「沉默的歌手」身旁，他从旧衣服中掏出一条白手帕，轻轻地放到地面。