However, that doesn「t change the fact that we」re travelling to Naples with the intention to pick up the full three points.
然而,那并不会改变我们以获取三个进球的意图迎战那不勒斯这个事实。
He escaped, and fled again, but was caught in Naples and badly wounded by men from Malta, bent on revenge.
卡拉瓦乔逃脱后再次逃亡,在那不勒斯被抓,被决意复仇的马耳他人打成重伤。
In Naples shock is often just round the next corner.
在那不勒斯,人们经常和震惊不期而遇。
One of its strangest anecdotes is about Mark Clark, an American general in the second world war, being served up the last inhabitant of the Naples aquarium, a baby manatee.
最奇怪的名人轶事之一是关于马克·克拉克的,他是一位二战时期的美国将军,餐桌上摆上了那不勒斯水族馆最后的「居民」———一只刚出生不久的小海牛。
But the results in Naples show that the left does, too.
但那不勒斯的结果显示左翼也有麻烦。
In the new edition, she quotes Lario as saying that the Naples incident was only the latest problem in her relationship with her husband.
在新版中,她引述拉里奥的话称,那不勒斯事件只是两人之间的一个新问题。
She has allegedly persuaded hundreds of women in Naples to give their men a choice on New Years Eve: fireworks in the street or fireworks in the bedroom, but definitely not both.
她向那不勒斯城中女性呼吁,在新年前夜给自己的男人一个选择:要么在街上放烟花,要么在床上「放烟花」,不过二者只能选择其一。
Researchers from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称,世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。
Most cities in Campania, of which Naples is the capital, have decided that vigilantes will not patrol their streets.
坎帕尼亚省,省会那不勒斯,省中的多数城市已经决定不推行自治警察巡逻制度。
The pizza in Naples has a 「DOP」 stamp of approval from the Italian government to authenticate it.
那不勒斯的比萨有意大利政府的原产地保护认证标志以证明它的品质。
In Naples the opposition candidate won over 65% of the vote.
在那不勒斯,反对党候选人赢得超过65%的选票。