英语释义

1. the study of structure in narratives

片语

cognitive narratology认知叙事学

Cartoon Narratology卡通叙事学

news narratology新闻叙事学

postclassical narratology后经典叙述学

feminist narratology女性主义叙事学

comparative narratology比较叙事学

western narratology西方叙事学

structuralistic narratology结构主义叙事学

Classical Narratology经典叙事学

英汉例句

• digital narratology aims at a poetics based on the description of digital narratives with its foremost attention to the relationship between story and game.

  数字叙事学是对数字叙事的诗学描写，首先要处理故事和游戏的关系。

• in the light of narratology , great expectations is a successful work.

  从叙事学角度看，《远大前程》是一部非常成功的作品。

• based on news facts, news narratology carries out research in the aspects of story, discourse and narration of narratology.

  新闻叙事学是以新闻事实为基点，运用叙事学理论，对叙事的故事、话语、叙述等三个层面展开研究的学问。

• there can be some common technical assurance extracted from news narratology to serve on this level.

  从新闻叙事学中可以提炼出服务于这个层面有一些共通的技术保障。

• as to the research contents of narratology , this study explores mainly narrative structure and narrative discourse.

  在叙事学的内容研究上，本研究主要讨论叙事结构和叙事话语。

• from this point, the thesis attempts to apply the theory of narratology to the translation practice of narrative poetry, aiming to propose a new method to the poem translation practice and criticism.

  由此，本文尝试把叙事学理论应用到叙事诗的翻译实践中，旨在为诗歌的翻译实践和翻译批评提供一种新的视点。

• however, when documentaries appear as text existences, research in terms of narratology seems to be necessary and valuable.

  当把纪录片看作一种文本存在时，纪录片的叙事学研究就浮出水面。

• what is the relation between classical narratology and cognitive narratology?

  认知叙事学与经典叙事学究竟是什么关系?。

• modern news narratology is the theoretical foundation of this paper.

  新兴的新闻叙事学是本文的理论基础。

• the study of 「text time」is one of the important theoretical constituents of classical narratology .

  叙事学的发展主要讨论了叙事学的两个发展阶段和研究的内容。

• with strong back of structuralism, modernism and after-modernism, narratology has kept transforming its attitude and enlarging its field since its birth from poetics.

  叙事学研究自从诗学研究的母体中分娩之后，就先后借助结构主义、现代主义和后现代主义的支撑，不断革新研究态度，拓展研究对象和领域。

• a view of the development of narratologydiscusses mainly the two developmental stages and the research contents of narratology .

  叙事学的发展主要讨论了叙事学的两个发展阶段和研究的内容。

• furthermore, an interdisciplinary approach: feminist narratology is applied in the analysis of the feminist consciousness that is in relation to the women writer「s narrative strategies.

  另外运用交叉学科：女性主义叙事学的相关理论揭示女作者叙述策略所凸现的女性意识。

• the goals of narratology are clear: to discover, describe and explain the mechanics of narrative, the elements responsible for its form and functioning.

  叙事学的目标很明确，即发现描述并解释叙事作品的结构以及在叙事形式和功能中起作用的各个部分。

• essentially, narrative is a way of cultural expression; narratology is a perspective probe into culture.

  因此，本质上叙事是一种文化表达方式，叙事学是对文化的透视和探讨。

• 「narrative as rhetoric」means analyzing narrative from a rhetoric angle, which is a new perspective of narratology in academics.

  所谓「叙事作为修辞」，即对叙事给以修辞性的解读，是近来学界对小说叙事研究的一个新视角。

• through narratology and the female narration voice of new narrative theory, the author of this dissertation manages to analyze three narrative patterns in bing xin」s short stories.

  本文从叙事学、新叙事理论的女性主义叙事声音角度，对冰心小说的叙事模式进行分析。