英汉例句

• You need to integrate with different suppliers and to substitute a supplier with another, without changing the OTMPS, as long as their message formats are compatible.

  您需要集成不同的供应者以及替换供应者，只要他们的信息格式兼容就无需更改otmps。

• The demonstration solution consists of a Reseller and a Manufacturer who need to integrate their business processes.

  这个示例解决方案包含需要集成业务流程的分销商和制造商。

• The use of such systems normally results in the need to integrate with the system, which is sometimes referred to as legacy integration or enterprise application integration (EAI).

  这种系统的使用通常会导致与这个系统相结合，有时会被转为现有系统整合或者企业系统集成(EAI)。

• So far, most aspects of the analysis API have been largely hidden from you, but if you are reading this article, then you must have a need to integrate some new form of analysis into the workbench.

  到目前为止，关于分析API的大多数方面，都最大限度的对您进行了隐藏 ，但是如果您正在阅读本篇文章，那么您必须向工作台，集成一些新形式的分析工具。

• This can get particularly complex when you need to integrate access control customizations with other types, such as user preferences.

  当需要将访问控制自定义与其他类型(如用户首选项)集成时，这种方法可能会变得尤为复杂。

• Keep in mind, however, that these IDEs still sit on top of a filesystem that must be set up properly, especially if you need to integrate with other tools and other IDEs.

  请记住，这些IDE位于文件系统的顶部，必须正确设置，尤其是当需要与其他工具和其他IDE集成时就更应如此。

• This is particularly handy when you need to integrate standard vocabularies into your design.

  如果需要把标準词汇表结合到您的设计中，这种技术非常方便。

• 「This tragedy comes as a reminder that many developing countries are exposed to adverse natural events and that we need to integrate this dimension in all development programs,」 said Ghesquiere.

  「这场悲剧提醒我们，许多发展中国家都可能发生不利的自然事件，我们需要在所有发展项目中加入这方面的考虑，」盖斯基埃说。

• Files are a common source of operational data that businesses need to integrate into their data warehouses.

  文件是常见的运营数据来源，业务需要将这些数据整合到数据仓库中。

• On occasion these organizations recognize a need to integrate the data.

  有时这些组织认识到需要对数据进行集成。

• Backend systems are often in use for some of the tasks, but the workflow system doesn「t necessarily need to integrate to those backends.

  虽然后端系统通常用于这样的任务，但工作流系统并不一定要与这些后端集成。

• Example 3 involves integrating only two; however, you could conceivably later need to integrate other applications that need to store customer information as well.

  示例3仅仅涉及到对两个应用程序进行集成；不过，您可能会稍后认识到需要集成也存储客户信息的其他应用程序。

• Even an application designed to run for a single user on the desktop may need to integrate with other applications and services.

  即使是为台式机单用户而设计的应用程序可能也需要与其他应用程序或服务进行集成。

• External data Feed Integration. Many companies need to integrate data coming from business partners.

  外部数据集成许多公司需要整合业务合作伙伴的数据。

• In an on demand business, enterprise-level applications need to integrate with services provided by other applications, both inside and outside the enterprise.

  在随需应变的业务中，企业级应用程序需要与企业内部和外部的其他应用程序所提供的服务集成在一起。

• Speaking at the third World Internet Conference, Lei said smart phones would need to integrate a large number of ai technologies.

  雷军在第三届世界互联网大会上表示，智能手机要与大量的人工智能技术相结合。

• You need to integrate Web services with the mainframe gateway behaving like another Web service.

  您需要将Web服务与执行普通Web服务的主机网关相整合。

• In other words, it occurs in those cases where you need to integrate new database code into a legacy environment.

  换句话说，在您需要将新数据库代码整合到遗留环境中的时候。

• During the Transition phase, the project might need to integrate the rollout and patching of the new system with the ongoing maintenance of the old system.

  在产品化阶段，这个项目可能需要将新系统于原有的其他系统进行整合。

• Outsourcing: The new globalization trend requires the need to integrate multiple and interchangeable partners.

  外包：新全球化趋势提出了集成多个可互换的合作伙伴的需求。

• So retailers need to integrate with these global data pools by means of synchronization.

  因此，零售商需要以同步方式与这些全局数据池集成。

• In these environments, branches or streams tend to have long lives; and if you need to integrate changes into multiple releases, this may cause more sophisticated integration problems.

  在这些环境里，分支或流趋向于长的生存期；并且如果你需要将变化集成到多个发布版本，这可能会引起更复杂的集成问题。

• You」ll need to integrate with back end systems that use SOAP, and you'll need to integrate with third-party services that use Atom or RSS or whatever.

  集成后台系统时，你需要使用soap；在集成第三方服务时，你会用到Atom、RSS或其他服务。

• We now have the airline reservation service and need to integrate it in the overall travel agency service; we are creating a service within a service.

  现在，我们有了航班预订服务并需要将它集成到整体旅行社服务中；我们正在一个服务中创建另一个服务。