片语

the newly elected council members颁发证书

the newly elected Iraqi government新选出的伊拉克政府

newly elected government新当选的政府

newly elected president新当选总统

英汉例句

• The newly elected prime minister of Greenland, Kuupik Kleist, who represents an Inuit-dominated party, promised that his country would act as an 「equal partner」 with Denmark, the old colonial power.

  新当选的格陵兰总理KuupikKleist代表着由因纽特人支配的政党，他承诺格陵兰会扮演丹麦「平等伙伴」的角色，格陵兰之前是丹麦的殖民地。

• The honeymoon between Pakistan「s powerful military establishment and the newly elected civilian government appears to be short-lived.

  巴基斯坦强大的军方系统和新上台的文职政府之间的蜜月期似乎很短。

• The newly elected President could not say no to such an invitation. He spent several days at Clay」s home in Lexington.

  这位新当选总统并没有说不做出这样的邀请，他在列克星敦克莱的家住了几天。

• But most newly elected Republican senators, who promised during the campaign to keep their colleagues honest and resist the crooked ways of Washington, eagerly endorsed the idea.

  但是，新当选的共和党参议员在竞选中曾承诺让他们的同事保持诚实，抵制华盛顿的不正之风，他们非常支持这种观点。

• When Obama arrived in office in January 「09, his Gallup approval rating stood at 68%, a high for a newly elected leader not seen since John Kennedy in 1961.

  奥巴马09年1月走马上任时，盖洛普支持率高达68%，创下了当选总统的新高，这在1961年约翰·肯尼迪总统之后从未出现。

• These Directors will assume office at the last Board of Directors meeting of the fiscal year with the newly elected Board of Directors.

  这些董事将在最近一次财政年度的董事会议上与新当选的董事会成员一同就职。

• At the start of a new session of Congress, the leader of the minority in the House of Representatives hands the gavel to the newly elected speaker.

  新一届国会召开之际，众议院少数派领导人将把小槌移交给新任议长。

• All the members (both newly elected and re-elected) will take the office on November 27 and will serve for next three years.

  所有成员(包括新当选及重新当选)将于11月27日就职，任职期为三年。

• Five years ago, you, as the newly elected premier, led the fight against the SARS epidemic. People still want to know what was on your mind at the time.

  5年前，新任总理的您经历了非典，人们还不知道您当时的心路历程。

• Georgia has just undergone its 「revolution of the roses,」 but newly elected President Mikheil Saakashvili faces enormous challenges to bring his country closer to European norms.

  格鲁吉亚刚经历了「玫瑰革命」，但新当选的MikheilSaakashvili总统面临着带领其国家更进一步向欧洲国家要求靠拢的巨大挑战。

• The law was passed in the state legislature in March, as newly elected Republican governors in the Midwest and elsewhere tried to curtail the power of public unions. See article.

  该法律于三月在州法案通过，因为中西部和其他地区新选举的共和党州长试图限制公共团体的权利。

• In 1585 the newly elected doge had thrown silver COINS instead of the traditional gold at his ascension.

  1585年，新当选的总督在即位祈愿时扔的不是金币，而是银币。

• He says if there was any collusion between officials and militants, it happened before the newly elected government came into office in March.

  他说，即使巴基斯坦官员和极端分子有勾结，那也是新政府3月上台之前的事。

• Three weeks ago it was the turn of Jacob Zuma, the newly elected leader of the ruling African National Congress (ANC).

  三周之前轮到当权的非洲人国民大会（ANC）新当选领导人雅各布·祖马。

• It is a tradition for a newly elected speaker to be dragged to the chair reluctantly.

  按照传统，新当选的议长将被拽到椅子上。

• In the latest print edition, the Economist reports on his latest ploy to render irrelevant the newly elected legislature with its large opposition contingent.

  在经济学人最新的印刷版，我们报道了他最新的伎俩——使得拥有大量反对党队伍的新选举的立法机关形同虚设。

• Speaking to newly elected officials this month, Mr Obasanjo emphasised that the party-and by implication he himself-would map out Nigeria」s future.

  奥巴桑乔先生作为本月新上任的党内官员，他强调其政党将规划出尼日利亚的未来发展之路，其实他是指自己会完成这些规划。