英汉例句

• 「Conflicting science」 is a comprehensive newly-born science in the realm of the philosophical and social science of Russia after the collapse of the ex-Soviet Union.

  「沖突学」是苏联解体后俄罗斯哲学社会科学领域的一个新兴综合学科。

• Only newly-born rabbit and naive, and still there is pleased to slapstick, this time, a monster with horrible voice muttering: 「the hungry, and eat what then?」

  只有刚出生的小兔不懂事，还在那里高兴地打闹，这时，怪物用可怕的声音嘟囔道：「肚子饿了，先吃哪个呢？」

• Earlier this month, police uncovered a child trafficking gang in Lebanon after a mayor, his wife, a midwife and a doctor at hospital in the Bekaa valley were arrested for selling newly-born children.

  本月早些时候，随着贝卡谷地一位市长及其妻子，当地一家医院的助产士、医生，因贩卖新生婴儿而遭逮捕，警察破获了一位于黎巴嫩的拐卖儿童团伙。

• Green accounting is a newly-born subject that analyzes the environmental effectiveness and the effect of the environmental activities on the enterprise「s financial results.

  绿色会计是分析环境绩效以及环境活动对企业财务成果影响的一门新兴学科。

• P2 technology, as a newly-born intermediary for storage, plays a very important role in TV programming system.

  P2技术作为新一代的存储介质必将在电视节目制作系统中占据着一个重要的地位。

• As a newly-born means of thinking and practice, civil news programs play an important role in the life of Nanjing citizens.

  民生新闻作为地方电视新闻节目制作中的新的观念和实践，在南京市民的生活中扮演着重要的角色。

• When the last gunsmoke dissipated above the Suzhou Creek three score years ago, a newly-born city of such greatness ushered in a brilliant chapter in history.

  60年前，当最后一缕硝烟飘散在苏州河上，一座新生的伟大城市，从此开启了历史辉煌篇章。

• Now you」re as naked as a newly-born baby.

  看你脱得光光的，像刚出生的婴儿。

• Balance skin water, naturally run into skin and make skin back to its newly-born state, which is extremely smooth and naturally shinning.

  平衡肌肤水分，与肌肤自然相融合，恢复出生状态，极致柔滑，散发自然神采。

• While these newly-born notions were passing in their heads, the perturbation of Elizabeth 「; s feelings was every moment increasing.

  他们脑子里不断地转着这些新的念头，伊丽莎白本人也不禁越来越心慌意乱。

• Private entrepreneurs are newly-born social stratum accompanying China」s reform and opening up to the outside world and will continue to expand because of the high growth potential of private economy.

  私营企业主是伴随我国改革开放而产生的新社会阶层，私营经济的极高成长性决定了该阶层将不断壮大之势。

• In recent years, the gender disproportion problem of newly-born population is growing more and more serious.

  近年来，我国出生人口性别比失衡现象日趋严重。

• This newly-born community has produced far-reaching influence on the society as well as on Chinese women movement.

  这个新式群体的产生与发展，不仅对社会也对中国妇女运动产生了深远影响。

• Spring is like a newly-born baby. It is new from head to foot and it is growing.

  春天像刚落地的娃娃，从头里脚是新的，它生长着。