with the new school year starting, i appeared on nbc’s meet the press along with bill bennett, who had succeeded terrel bell as president reagan’s secretary of education.
新学年即将开始,我和接替特雷尔.贝尔出任里根内阁教育部长的比尔.贝内特一同出现在全国广播公司的「会见媒体」节目里。
they buy shoes, socks, dresses, coats, and sweaters in august for their children because a new school year is coming.
她们八月份要为孩子们购买鞋子、袜子、连衣裙、外衣和毛衣,因为新学年即将来临。
as the new school year begins, parents will start to receive progress reports and reports cards.
新学年开始了,家长们又会收到孩子学校发的成绩报告单。
i want this new school year to be a good one for my students as they learn about everything from calculus to shakespeare to failure.
我希望这个新学年成为对学生有益的一个学年。他们将在新学年里学习很多东西,包括微积分、莎士比亚和失败。
i always experienced the beginning of a new school year as a watershed.
我总是感觉新学年的开始是个分水岭。
the new school year has started–maybe you’re thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you’re not in the mood for staying in a classroom all day.
新学期已然开始了,这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
it had better be: the new school year starts in less than a month.
最好是这样,半个月后新学年又将开始。
in march mr obama said he wanted to see a new version of the act in place before the new school year began.
今年三月,奥巴马先生表示,他希望在新学年开始之前能够看到该法案修改后的版本。
many thousands of children in thailand, the philippines and indonesia did not return for the new school year in 1998 after their parents lost their jobs and so the ability to pay fees.
1998年在父母失业和无力支付学费的情况下,泰国、菲律宾和印尼有成千上万的儿童在新学年没有返校。
virginia tech began a new school year august twentieth, a day after a ceremony for a memorial to the thirty-two victims.
弗吉尼亚理工大学8月20日开始新学年。当天举行仪式吊念32名受害者。
he said the next new school year began on september 1.
他说下一个新学年九月一日开始。