in that case, the universe could not be nicely divided into a series of separate 「moments」 of time.
那样一来,宇宙就不能完美地分割成一系列独立的时间的「时刻」了。
this simple definition nicely encompasses the breadth of software engineering.
这个简单定义很好地包含了软件工程的范围。
stir a few drops of red food coloring into white icing, which will turn it pink. slather icing onto the cupcakes, top each with an m&m, and present them nicely on a platter.
this allows a rule to provide nicely formatted example and solution information to the user.
这允许一个规则来向用户提供良好格式化的实例和解决方案信息。
i even get complimented on it, and it fits nicely in my hand, or my pocket.
我甚至因它受到称赞,它在我手里或口袋里很合适。
these locations lack sunlight and access to the surface—but apparently some kinds of life do nicely without either.
那些地方照不到太阳也和表面相隔绝,不过显然有些生命没这两样也过得挺好。
you can see this principle illustrated really nicely in the images above.
你可以从本文配图中很好地理解这个原理。
the use case points method, which we'l sketch below, is a promising estimation method that fits in nicely with the use case approach to describing requirements.
these included dressing up nicely for a partner, keeping tabs of his movements and telling off other women who look at him.
这些手段包括为了伴侣好好打扮,留意他的行蹤,和斥责那些对自己伴侣「心怀叵测」的女人。
it runs on a web server, can be embedded in html, and works nicely with sql databases.
它运行在网络服务器上,可以嵌入在html里,可以和sql数据库很好的工作。
however, there are always applications or interfaces that do not fit together as nicely as we would like.
然而,总有一些应用程序或接口无法像我们想象的那样很好地配合。
each model can be implemented independent of the other, but together they complement each other nicely to help secure data at rest and data in transit throughout a network.