Seen in a radar image released last week, Nimrod Glacier in Antarctica resembles a fast-flowing river of molten metal.
在这幅上周公布的雷达图片上,南极的尼姆罗德冰川像是一条奔流的金属之河。
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
10:9他在耶和华面前是个英勇的猎户,所以俗语说,像宁录在耶和华面前是个英勇的猎户。
This is blasphemy of the highest level like King Nimrod who built the tower of Babel in the days of old.
这是亵渎的最高水平像国王尼姆罗德谁建造了巴别塔的几天老。
Gen 10:9 he was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
创10:9他在耶和华面前是个英勇的猎户,所以俗语说,像宁录在耶和华面前是个英勇的猎户。
The other Nimrod of the asphalt was 「Spider」 Kelley, a sportsman with more refined methods.
另一个柏油马路上的好猎人就是「蜘蛛」凯利,一个用更文明一点的方法的人。
After the death of his father, Nimrod married his own mother and became a powerful King.
他的父亲去世后,宁录娶了自己的母亲,并成为一个强大的国王。
An upgrade program for Nimrod maritime patrol aircraft was canceled, with the aircraft abruptly sent to retirement.
一项有关「猎迷」海上巡逻机的升级计划被取消,相关飞机立即退役。
Nimrod became a god-man to the people and Semiramis, his wife and mother, became the powerful Queen of ancient Babylon.
宁录成为一位神人对人民及他的妻子和母亲塞米拉米,她成为强大的古巴比伦女王。
By the time the Marsh joins the immense Nimrod Glacier, some 35 miles from our camp, the ice is on a rapid charge to the Ross Sea ice Shelf.
待马什冰川汇合入庞大的尼姆罗德冰川后(距我们的营地约35英里处),冰层快速沖向罗斯冰架。
Nimrod was eventually killed by an enemy, and his body was cut in pieces and sent to various parts of his kingdom.
宁录最终被敌人杀害,他的尸体被切成块,和被送往他的王国的各部份。
Thus Nimrod ascribed to himself power and authority over his fellow man and ruled them.
因此宁录以他的权威凌驾于他的子民之上并统治他们。