英汉例句

• so far, the state-owned commercial banks non-performing assets from a high of issues have yet to be resolved root trees at the same time, created a lot of new non-performing assets.

  迄今为止，国有商业银行不良资产居高不下的问题仍未从根本上得到解决；同时，又产生了大量的新增不良资产。

• from the perspective of risk compensation, it builds non-performing assets management system.

  从风险补偿角度，构建不良资产管理体系。

• as financial regulation was gradually tightened, our ability to prevent or defuse financial risks has improved, and the proportion of non-performing assets of our banks decreased.

  金融监管逐步加强，防范和化解金融风险取得成效，银行不良资产比例逐步降低。

• assets-backed securities have a very important significance for banks in china at present, which help to resolve a great deal of non-performing assets and optimize using of finance resource.

  对我国目前银行来说，资产证券化有助于解决大量不良资产、优化金融资源的配置，从而具有重要的现实意义。

• four amcs have been established since 1999 to deal with the great non-performing assets (npas) of our commercial banks.

  我国成立四大金融资产管理公司对国有商业银行的巨额不良资产进行剥离和处置。

• how the non-performing assets of the financial property management company fixes the price, it is a key problem of handling well non-performing assets.

  资产管理公司的不良资产如何定价，是处置好不良资产的一个关键问题。

• among them, some scholars have noticed this innovative tool of finance of the securitization of the assets, studied it, and hoped to find one method which can solve non-performing assets of the bank .

  其中，许多学者注意到了资产证券化这一金融创新工具，并对其进行了研究和学习，希望从中找到一条化解银行不良资产的方法来。

• this paper recalculate the non-performing assets included the stripped assets and compute the modified default rates, hopping the regression results of the model would be more realistic.

  因此本文将被剥离的不良资产重新计入不良资产余额，并重新计算不良贷款比率，以使模型的回归结果更加贴近现实。

• one is to do the macro trends in hedge funds, such funds are mainly to do futures, foreign exchange, indices, interest rates linkage; the other category is the non-performing assets of hedge funds.

  一个是做对沖基金的宏观发展趋势，这些资金主要是做期货，外汇，指数，利率挂钩，而其他类别的不良资产的对沖基金。

• so how to solve the problems of non-performing assets of state-owned commercial banks has very important practical significance.

  解决好商业银行不良资产处置问题具有重要的现实意义。

• because of the system fraud and economy transforming and some other reasons, there are ten thousand billion of non-performing assets in our financial field.

  由于历史上的体制性弊端和经济转轨等多种原因，我国的金融领域已经积聚了数万亿元的金融不良资产。

• it is an embarrassing symbol of the city, but also of non-performing assets of the redundant plot of land .

  这是一个尴尬的象征的城市，而且不良资产的多余土地。

• the second part: according to non-performing assets current situation of state-run commercial bank of our country, analysis the system origin cause of state-run commercial bank non-performing assets.

  第二部分：针对我国国有商业银行不良资产现状，分析当前我国国有商业银行不良资产生成与增长的制度成因。

• collins stewart analyst todd hagerman expects non-performing assets will stay flat or may even fall 5% to 10% from last quarter.

  英国国惠集团(collinsstewart)分析师托德哈格曼（toddhagerman）预计，不良资产将持平，可能比上一季度会减少5%到10%。

• it is usually argued that the bad debts and non-performing assets of japanese banks are due to the bubble economy of the country and the economic crisis of the southeast asian countries.

  通常人们将日本银行的坏账和不良资产问题归咎于日本的泡沫经济以及东南亚的经济危机。

• america's subprime crisis triggered by global financial crisis to global financial banking was a wake-up call, non-performing assets control appear more frequently.

  美国的次贷危机所引发的全球性金融危机给全球金融银行业敲响了警钟，不良资产的控制出现的越来越频繁。

• still, the cbrc will 「strictly」 ban companies from taking up new project loans to repay existing ones, and prohibit bundling of non-performing assets into securities, according to the transcript.

  不过，据会议记录，银监会将「严格」禁止企业拿新的项目贷款来偿还现有的债务，并禁止不良资产的捆绑证券化。