英语释义

• being other than verbal communication;

  "the study of gestural communication"

  "art like gesture is a form of nonverbal expression"

• involving little use of language;

  "a nonverbal intelligence test"

• lacking verbal skill;

  "rural students often come from nonverbal backgrounds"

• concerned with numbers rather than words;

  "the numerical part of the test"

  "the nonverbal factor"

片语

Nonverbal Behavior言语行为

nonverbal learning非言语学习

nonverbal intelligence intelligence that is manifested in the performance of tasks requiring little or no use of language

nonverbal communication非言语交际；非语言沟通

Nonverbal Sign非语言符号

nonverbal information非语言信息

Nonverbal Reasoning文推理

Nonverbal Leakage言泄漏

nonverbal cues非语文线索

英汉例句

• no single nonverbal action should ever be relied upon as an indicator of deception.

  没有任何一个单独的无意识动作可以被用来作为说谎的标志。

• all the while you’re reading your partner’s nonverbal signals, be aware of your own.

  关注别人非言语信号的同时不要忽视自己。

• sometimes they seemimpervious to shame, and often ignore nonverbal social cues in their quest toget at things.

  有时他们似乎并不会觉得羞愧，为了得到所追求的东西他们常会忽略非言语的社会暗示。

• 「the successful kinds were better at controlling their nonverbal signals, things like the amount of eye contact and how much they gestured,」 he says.

  「成功的那类人更善于控制他们的非语言信号，像眼神接触的数量以及他们打了多少手势，」他说。

• these children usually do not have difficulties with speech or nonverbal communication, nor do they have intellectual disabilities.

  他们不具有语言或非语言交流方面的困难，甚至没有智力发育方面的障碍。

• women may think they are sending out all the right nonverbal signals and may blame men for failing to pick up on them.

  女人们可能认为，她们已经发出了所有应该发出的非语言信号，并可能责怪男人们没有理解她们的意思。

• therefore, whether people are speaking or not, hand gestures merit our attention as a rich source of nonverbal behavior to help us understand the thoughts and feelings of others.

  因此，不论说不说话，作为一种丰富的非语言行为的资源，手势都值得我们关注，它能帮助我们理解别人的思想和感情。

• don「t trust your memory to retain every emphasis, nonverbal stance or even the correct wording of a conversation that made an impact on you.

  不要只依赖你的脑子去记住那些让你影响深刻的对话中的重音，非语言的立场，甚至正确的用词。

• this is one explanation for why women consistently score higher than men on tests that require reading nonverbal cues.

  这也是为何在非言语暗示的考试时女性总是比男性得高分的一个原因。

• if you and your buddy aren」t on the same wavelength, the flood of ambiguous nonverbal cues can lead to misunderstanding and befuddlement.

  如果你和你的朋友不属于同一个「波段」，大量的有歧义的非语言信号可能会造成误解和困惑。

• overall, then, the basic nonverbal behaviours are surprisingly similar across cultures.

  总的来说基本的非言语行为在不同文化下拥有惊人的相似性。

• one of the things we’ve seen is that on certain kinds of even nonverbal tests, bilingual people are faster.

  我们观察到的一件事情是，即使在某些非语言类试验中，会说两种语言的人的速度较其他人快。

• things like blushing and flaring nostrils deliver that nonverbal communication that many virtual humans weren「t able to before.

  像脸红以及张鼻孔之类的动作表达了之前很多虚拟人无法实现的非言语交流。

• like with all the other nonverbal techniques listed in this article, if you approach correctly, she won」t think, 「god this guy is another cheesy dude trying to pick me up in a bar.」

  和这篇文章里面列出的其他的非言语技巧一样，如果你的方法正确，她就不会觉得，「上帝，这个家伙又是一个在酒吧里想钓我的无聊的花花公子。

• but from a man's perspective there may often be little to pick up on because women, being polite, are always sending positive nonverbal signals.

  但是，从一个男人的观点看，有可能经常是很难能理解的，因为女人们总是以礼貌的方式发出积极的非语言信号。

• in short, the physical nonverbal maneuvering by women should be more expressive, while guys should probably keep what the article calls “preening behavior」 at bay.

  简单来说，女人的身体上非语言的操控力更具表达力，男人或许应该远离被那篇文章称为「穷打扮」的行为。

• well, when we look in their brains through neuroimaging, it appears like they’re using a different kind of a network that might include language centers to solve a completely nonverbal problem.

  我们通过神经成像研究他们的大脑，发现他们似乎使用一种不同类型的网络解决一个完全属于非语言的问题，这个网络包括诸多语言中心。

• if the nonverbal cues and the spoken message are incongruous, the flow of communication is hindered.

  如果非言语语言暗示跟言语语言有不相符的地方，那么交流就会受阻。

• 「with the robot, i find that i’m getting the same kind of interpersonal connection during the meetings and the same kind of nonverbal contact」 that he would get if he were in the room, he said.

  「我发现，有了机器人，在开会时我获得了人与人之间的接触以及非语言接触。」如果他在房间里，他会有同样的感觉，他说，「我在‘滚机器人’的时候，较困难的谈话会变得更容易。」

• the use of rhythm may tap into powerful nonverbal responses, much the way music does.

  韵律可以轻拍成有力的非言语响应，就像音乐那样。

• argyle and his associates have been studying the features of nonverbal communication that provide information to managers and their team members. the following summarizes their findings

  阿盖尔和他的同事一直在研究非言语传播的特点，并把得到的信息提供给管理者和他们的团队。

• without nonverbal cues, it’s easy to fear clients who contact you through the internet.

  在没有言语线索的状况下，是很容易会对那些通过互联网与你取得联系的客户产生恐惧感的。

• a later study found that the men were picking up on whole suite of nonverbal cues, including the length of their stride, how they shifted their weight, and how high they lifted their feet.

  随后的一项研究发现，这些人是根据整套非语言信号来挑选的，包括他们步伐的长度、他们如何转移重量，以及他们的脚抬得有多高。

• when a person is lying they tend to fire of a combination of nonverbal and vocal signals around the same time.

  当一个人说谎的时候，他们通常会在同一时间激起非语言和声音信号的结合。

• your nonverbal cues can say a lot about your personality and interest in the position.

  你做出的非语言提示能极大地说明你的个性和对这个岗位的兴趣。