in chongqing's northern new district today, it is possible to drive for more than half an hour past high-rises of 30 to 50 stories, block upon block, where five years ago there were only fields.
在现在重庆北部新区驾车行驶一个半小时,30层到50层之间的的高楼鳞次栉比,频频映入眼帘。而仅仅5年前,这里还是大片农田。