there is no shortage of money or ideas: the candidates' treasure chests are overflowing and the think-tanks churn out policy papers.
钞票绝招,从不缺少:候选人的钱箱源源不断,智囊团们脑袋时刻不停。
sourcing first-class art may still be difficult, but the experience of the maastricht dealers over the past few days is that there is no shortage of money to spend.
尽管发掘一流的艺术品仍很困难,不过艺术商在展会期间的经历证明,人们很乐意为收藏一掷千金。
the executives emphasized that bear stearns had plenty of cash -- about $18 billion -- to work with, leaving no shortage of money to repay lenders or settle trading contracts.
这位高管反复强调,贝尔斯登有充足的维持运营的现金,大约有180亿美元,偿还贷款或稳定交易合同完全没有问题。