英汉例句

• during the follow-up, no significant differences were found between the two groups regarding changes in bone loss - a common side effect of the menopause.

  在后续观察期间，在骨质损失的变化方面两个组直接没有发现显着的差异，骨质损失是更年期常见的一个副作用。

• no significant differences were found between anastomoses in abdomen and chest, encasing in style, and 「scarf」 style( p >0 05).

  胸内吻合与腹内吻合、套入式吻合与围巾式吻合相比，监测结果无显着差别（p＞0．05）；

• no significant differences were found in the heart rate, qrs intervals, q t intervals, sinus bradycardia, sinus tachycardia and left axis deviation between exposed and control groups ( p >0 05).

  其余心率、qrs间期、q-t间期的数值以及窦性心动过缓、窦性心动过速和心电轴左偏等发生率，两组之间均无差异（p＞0．05）。

• average density followed the opposite pattern and no significant differences were found in average height.

  草本层的平均密度和平均高度均呈减小趋势。

• no significant differences were found in the c4 and c3 regions between the left and right cerebral hemisphere(p > 0.05).

  中央区左右半球比较：听觉脑干反应绝对潜伏期及绝对波幅在中央c4和c3区域差异无显着性意义（p>0.05）。

• no significant differences were found among the 3 antigens (p>0. 05).

  各抗原间未见显着性差异（p>0.05）。

• no significant differences were found in gender, age, disease duration between 2 groups (p>0.05).

  两组患者性别、年龄及病程比较，差异均无统计学意义（p>0.05）。

• results: no significant differences were found in skin fold of upper arm and scapular (p>0.05). also no changes were found in body weight, perimeter of hip and waist (p>0.05).

  结果：世锦赛后。无论男划组还是女皮组，比赛前后肱三头肌与肩胛下皮褶厚度均无显着性差异（p>0.05）：体重、腰围及臀围也无明显变化（p>0.05）。

• the main results were as follows:1. no significant differences were found for winter wheat biomass over n rates, but harvest indexes were significantly different.

  取得的主要结论如下：1。不同施氮水平之间冬小麦生物量无明显差异，收获指数存在明显差异。

• no significant differences were found among the subgroups of patients on level of introversive personality.

  患者各组间的内倾个性无显着性差异。

• results no significant differences were found in the quantitative results of five alkaloids in 28 batches of coptis chinensis determined by external standard method and qams(rsd

  结果28批黄连药材和饮片中5个生物堿的含量可以用一测多评法进行测定，其计算值与实测值间无显着差异（rsd

• no significant differences were found out in the pathologically histological tissue of heart, liver, and brain between d galactose induced aged group and naturally aged group.

  心脏，肝脏，脑的病理组织学改变在自然衰老组和半乳糖催老组之间无明显差异。

• but no significant differences were found in the japanese.

  日本人则差异无显着意义。

• no significant differences were found between moxibustion group and medication group in the 4 indexes(p>0.05).

  艾灸组与泼尼松组比较，各指标均无统计学差异（p>0.05）。

• and no significant differences were found in the controlled processing of the brands between male and female consumer under both conditions.

  在女性代言人条件下，女性受众对其所代言的品牌的自动化加工水平明显高于男性被试，两者的控制性加工水平差异不显着。

• no significant differences were found in survival outcomes.

  没有发现显着差异在生存的结果。

• the ultrastructure of neonatal blood-brain barrier in the caudatum was observed and no significant differences were found between new-born babies and fetuses.

  三例新生儿和三例胎儿尾状核的血脑屏障超微结构无明显差异。

• conclusion high school students' psychological stress existed class kind differences and grade differences, but no significant differences were found between genders and among family resources.

  结论：高中生的总体心理压力存在显着的班级类型差异和年级差异，性别差异和户口类型不显着。

• no significant differences were found in the whole body and muscle nutritional components, and serum biochemical indiexes of litopenaeus vannamei among all groups (p > 0.05).

  各组凡纳滨对虾的全虾和肌肉营养成分及血清生化指标均无显着差异（p > 0.05）。

• rusults individuals in individualism culture reported higher life satisfaction than those in collectivism culture, but no significant differences were found on positive or negative affect;

  结果个人主义文化群的生活满意度高于集体主义文化群，但在积极情感和消极情感体验上无显着文化差异；

• for radiation induced translocation and dicentrics in chromosomes 1 and 4, no significant differences were found between the observed frequencies and expected frequencies based on dna content.

  对于1号和4号染色体，辐射诱发的易位率、双着丝粒体率的观察值与基于dna含量的预期值相比，差异皆无显着性。

• no significant differences were found in these parameters between the mild preeclampsia group and the control groups (p>0.05).

  轻度子痫前期组的上述变化与正常对照组比较，差异无统计学意义。

• however, no significant differences were found between icpp and pt group (p>0.05).

  icpp组与pt组两组之间比较差异无显着意义（p>0.05）；

• no significant differences were found in ca3 4, dentate gyrus or entorhinal cortex among the 5 groups.

  海马ca34区、齿状回、内嗅皮层的免疫反应阳性程度各组间无差异；

• no significant differences were found between the han and the hui people both in antepartum and postpartum.

  汉族与回族妇女产前产后之间的常规凝血检测指标各项相比差异均无显着性。

• results no significant differences were found on the average a between qingfei oral liquid medicine?contained serum group and virus control group before temperature conversion experiment.

  结果温度转换实验前，含药血清组平均a值与病毒对照组无显着性差异；