英汉例句

• looking back to the palace, i realize that it is so glorious in the sun. but now, i am not belonging to it and all of the happiness there does not belong to me either.

  回首望去，我第一次发现那夕阳下的宫殿竟那么美，可是现在，我已不属于那座宫殿，那里的一切快乐与幸福也不再属于我了。

• after all, this money does not belong to the fed – it belongs to us.

  毕竟，这笔钱并不属于美联储——它是属于我们纳税人的。

• black people in iraq suffer discrimination partly because of their skin color, and also partly because they do not belong to a tribe, said jalal chijeel, an iraqi of african origin.

  非裔伊拉克人贾拉·齐吉尔表示，此前非裔在伊拉克受到歧视的原因，一方面是因为肤色，另一方面是因为非裔不属于当地的部落。

• he knocked at her door heavily. the door opened and he saw a familiar face, which however, did not belong to him any more.

  「咚咚咚」他狠狠地敲门，门开了，他又看到了王莉熟悉的面孔，然而那已经不属于他了。

• the paris club also urged countries that do not belong to the group to cancel debt owed to them by haiti.

  巴黎俱乐部还呼吁不属于该组织的国家免除海地所欠债务。

• success does not belong to a select group of individuals; success belongs to those who are willing to go after it.

  成功并不属于某些特殊的人群；成功属于那些愿意付出努力追逐它的人。

• since, there are more than one of these religions, and since people do not belong to more than one religion, we can project that all people and all souls go to hell.

  因为此类宗教不止一个，且每个人都不属于多于一种的宗教，我们可以得出结论：所有的灵魂都会下地狱。

• if there is no such binding, the element does not belong to any namespace.

  如果没有那样的绑定，那么该元素就不属于任何名称空间。

• all users who do not belong to a role with explicit authorization on the dimension are members of the default role, and they are able to access the dimension according to the default policy.

  只要用户不属于对维度具有显式授权的角色，它就属于默认角色的成员，可以根据默认策略访问该维度。

• the two most memorable barricades which the observer of social maladies can name do not belong to the period in which the action of this work is laid.

  观察社会疾苦的人可能会提到的那两座最使人难忘的街垒，并不属于本书所述故事发生的时期。

• h. heurippa does not crossbreed with its ancestors because species-specific wing markings signal that it does not belong to them.

  heurippa不会与它的祖先进行杂交，因为它那种内特异性的翅膀图案会作为信号表明它不属于它们。

• the new china, in other words, will not belong to those who have mastered the old way of succeeding. it will belong to those who have mastered the new way.

  换句话说，今天的中国不属于那些深谙老套成功之道的人，它属于那些掌握了新的成功模式的人。

• note that a role called default role appears in figure 7. users who do not belong to a role with explicit authorization on the cube are considered to be members of the default role.

  注意，图7 中出现了一个名为defaultrole 的角色。 如果用户不属于在多维数据集上具有显式授权的角色，则该用户被视为默认角色的成员。

• it also helps you quiesce and unquiesce datapower devices and domains for maintenance, and it supports operations on single unmanaged devices that do not belong to a managedset.

  它也帮助您停顿和取消停顿（quiesceandunquiesce）datapower设备和域来进行维护，也支持在一个未受管理的设备（不属于某个managedset）上进行操作。

• though mr pielke is sometimes denounced by stalwarts of climate science as giving succour to those who would deny the importance of global warming, he does not belong to that camp.

  尽管有时候pielke因为给否认气候变暖重要性的人们提供援助，被气候科学坚信者斥责，但是pielke确实不属于这一派。

• an article about 「the stream of consciousness」 and that does not belong to kundera.

  一篇有关意识流以及意识流不属于米兰昆德拉的文章。

• jesus reminds us that we do not belong to this world.

  耶稣提醒我们，我们不属于这个世界。

• i will feel somewhat dizzy when seeing the internet updating itself constantly.i just feel like a ghost that is floating in the world which does not belong to me.

  看着网络不断更新，我时常感到恍惚，觉得自己想孤魂野鬼一样的飘在可能不属于我的世界里吧.那是一个很复杂的世界我有点不喜欢。

• even utility tools used by database administrators can be security concerns if the tenants can use them to access, or worse yet, manipulate data that does not belong to them.

  即使是数据库管理员使用的实用工具也会引起安全问题，如果租户可以使用它们访问，或者更糟，操作不属于它们的数据的话。

• when the jsf application runs, there is a fairly large number of objects in various scopes that do not belong to the actual application, but rather to the jsf implementation or the server container.

  jsf程序运行时，会有大量不同范围的对象，这些对象不属于实际的程序，而是属于jsf执行或者服务器容器。

• one of the biggest mistakes people make is to take on burdens that do not belong to them.

  人们所犯的最大的错误之一就是背负本不属于自己的负担。

• knowledge is a living thing to be shared among people, as it does not belong to a dusty shelf.

  知识是可供分享的活体，它不属于尘封的书架。

• as arthur miller wrote, "this hotel does not belong to america.

  就如亚瑟.米勒所写，“这酒店不属于美国。

• other users who know the password of the user, but do not belong to the sugroup specified, will not be able to su to the said user, since they do not belong to the correct sugroup.

  不属于指定的sugroup的其他用户不能通过su 变成此用户，即使知道用户的密码也不行。