英汉例句

• manipulated milk would not be able to replicate the expression levels of these micrornas in a standard test.

  人工牛奶不可能改变这些小分子rna的表达水平，而这可以通过标準测试来检测。

• if you specify a value for the commit scope, then the procedure might not be able to process all affected rows at once, but it has to count the rows and execute a commit in between.

  如果为提交范围指定一个值，那么该过程可能不会立即处理所有受影响的行，但是其间它必须为这些行计数，并执行一个commit。

• but realize that she may not be able to change without professional help.

  但是你要知道如果没有专业帮助她可能改变不了。

• if they were not distinct god would not, even god would not be able to create them as separate.

  如果它们不是截然不同的话，上帝就不能区分了，上帝甚至不能将它们分别加以创造。

• q: code generators are good for productivity, but if something goes wrong in production, my developers will not be able to do problem determination because they will not understand the generated code.

  代码产生器对生产力是有好处的，但是如果在产品中它出了问题，我的开发人员将不能够进行问题的解决，因为他们不理解生成的代码。

• don「t superheat the anger of the mass. otherwise you will not be able to control them.

  不要过分煽动群众的愤怒情绪，不然连你也不能控制局势啦。

• it may wish to share the same connection among different applications, and it would not be able to do so if applications could call methods that change the state of the connection.

  它可能希望在不同的应用程序之间共享同一个连接，如果应用程序可以调用改变连接的状态的方法，那么它就不能这样做了。

• the emulator has the capability to upload firmware but it will obviously not be able to do an install.

  这个模拟器拥有上传固件的能力，但它显然不能够完成安装操作。

• without water, we would not be able to grow the food we eat, to sustain ourselves or the ecosystem.

  没有水，我们就不能种植我们所吃的食物，不能维持我们的生命或生态系统。

• during these months it seemed to me that i had committed an unpardonable mistake by revealing my work prematurely and that because of this i should not be able to carry it to a conclusion.

  在这几个月期间，我似乎被一种不可饶恕的错误所拖累，那就是我过早的拿出了我的作品，因此我也不可能得到什么好结果。

• this means that, although they know english grammar and vocabulary well, they might not be able to hold a good conversation.

  这就意味着，尽管他们掌握了英语语法，也熟悉英语词汇，他们可能不能成功地开展对话。

• this was a feature has been in testing for a long time and, trust me, once you try it you will not be able to live without it.

  这个功能已经测试了很长时间，现在终于在正式版得以完美呈现。我敢说，一旦你开始使用它，你就会离不开它。

• so while people may not be able to change how they feel on the inside, they may have to perform their given gender to get along in society.

  所以，即使人们无法改变他们内心真实的感受，他们也不得不履行已定的社会性别身份，从而在社会上勉强生活。

• because they would not have any time to prepare for the meeting, they would not be able to provide him with any valuable input or feedback he was seeking.

  因为他们没有任何时间为会议做準备，他们就不能为他提供任何有价值的意见或是他所寻找的反馈信息。

• when it seems more or less ok then i type it up, because sometimes it」s almost illegible and if i wait i might not be able to read it the next day.

  当觉得差不多可以时，我就把它敲入打字机，因为有时候手稿的字迹几乎难以辨认，如果等到第二天，可能连我自己都不知道写了什么。

• for example, some projects might not be able to build on each commit but instead initiate a single daily or nightly integration build.

  例如，一些项目也许不能构建在每个提交上，取而代之的是计划一个单个的每日或每夜的集成构建。

• there might be some that we would not be able to support.

  她说：「我们可能会支持一些意见，可能不会支持另外一些意见。

• thus the topology model, which represents the analytical state of the it system or its piece, may not be able to express all of the capabilities or requirements (or even the members) of that unit.

  于是这个代表这个it系统或者它的一部分分析状态的拓扑模型，可能就不能表现那个单元的所有性能或者需求（或者甚至是成员）。

• accept that you may not be able to do everything perfectly — but you can do everything correctly.

  去接受这样的一种观点：你不可能把每件事情都做得完美，但可以做得正确。

• and without credibility, iran -- like any country -- would not be able to hold another country hostage.

  伊朗像其他国家一样不可能会劫持另一个国家，这一点更没可信度。

• while it takes up more space, it offers more flexibility, as you can remove any file or package you might not wish to have, that you may not be able to do with a sparse model.

  虽然它将占用更多的空间，但它可以提供更好的灵活性，因为您可以删除任何不需要的文件或者数据包，而这是您在使用稀疏模型时无法实现的。

• but we may not be able to do this for every scenario.

  但是我们不能每一种场景下都这么做。

• i might not be able to change anything all by myself but we can make a difference if everybody thinks this way.

  我个人可能改变不了什么，但如果每个人都这样想，我们就可以使它发生变化。

• when i said i might not be able to take one if i ran for president, chelsea replied, then mom and i will go without you.

  我说如果竞选总统的话，我可能哪儿也去不了；切尔西回答：“那么妈妈和我自己去玩，不带你。」