i am not at liberty to discuss it.
我无权和你们讨论这些-是吗?
sorry, but i「m not at liberty to reveal that information.
对不起,我不能随意泄露情报。
i am not at liberty to mention his name;
我不能说他的名字;
he added, however, 「we are not at liberty to discuss exactly when」 the comics would be available on other e-readers, citing the company’s nondisclosure agreement with amazon.
不过他接下来补充说,这些动漫作品究竟何时能够在其他阅读器上呈现,我们当下还没获取许可进行谈论,他引用公司与亚马逊签订的秘密协议称。
i am not at liberty to mention his name; he expressly stipulated that he was to remain unknown.
我不能说他的名字;他很明确的要求我们不要透露他的姓名。
well, i」m not at liberty to divulge their names.
好吧,我不能透露他们的名字。
roy: i「m sorry, ma」am. i「m not at liberty to say.
对不起,夫人,可我不能说。
i am not at liberty to discuss it. - no?
我无权和你们讨论这些- 是吗?
a good ruler in the confucian world was not at liberty simply to do as he pleased.
在儒家的世界里,好的统治者并不能随心所欲。
i am not at liberty to tell you how i got this information.
我无权告诉你我是如何得到这消息的。
we」re not at liberty to discuss this matter.
我们无权讨论这个问题。
there are certain issues that concern your safety, but we are not at liberty to give you much in the way of details.
有些事件是保证着你们的安全,但是我们无法给予你们更多的细节。
as a judge, i am not at liberty to participate in 11.
身为法官,我不方便一一参与。