英汉例句

• It seemed, though, that almost on one who had run the race knew him personally, so while there was plenty of concern among the runners, there was not a whole lot of mourning.

  看起来，参加比赛的人都不认识他，因此尽管参赛者们相当关心这件事，却并没有太多人为他感到悲痛。

• 「It「s a classic arms race - escalation for not a whole lot of gain,」 he says.

  「这是一个典型的军备竞赛-没有一大堆的增益升级，」他说。

• Sure, a competitor can learn their revenue or margins, but at the end of the day, there」s not a whole lot they can do with this information if their own brand does not resonate with consumers.

  没错，竞争者可以了解到这些企业的收入、利润，但是如果他们自己的品牌不能与消费者形成共鸣，一天下来他们拿这些信息也无济于事。

• From the side you can see it better. See there is not a whole lot of knees bend.

  从侧面可以看得更清楚。你看，他膝盖的弯曲并不大。

• Aren「t we all some sort of phantom, not a whole lot different from the guy I」m eavesdropping on?

  难道我们只是一个整天偷听别人说话的鬼影子吗？

• (You can safely skip this section, as it「s just me meandering through the Lucene source code; not a whole lot of practical value here yet).

  你可以放心地跳过这一节，这只是我在Lucene源码中漫步；这并没有很多实际价值。

• I」m sorry, but there is not a whole lot I can do about it.

  我很抱歉，但有一点是不是很多，我可以做的。

• The issue is though, that I「m hearing back from a lot of financial companies and not a whole lot of software developers.

  回复的公司也不少。但是，多部分是一些金融公司，而搞科技的却不多。

• Among the others, I count jobs, capitalism, liberty, faith and not a whole lot else.

  要说其他的，我还可以列举出就业、资本主义、自由、信仰等等一大堆。

• For others it」s the winding down of summer when things go from hectic to not a whole lot going on.

  有的人常在暑假伊始因为一下子从忙得不可开交到无事可做从而产生这种感觉。

• So yes it「ll be the little bit you」ve gotten at the end is going to be really pure, but there「s not a whole lot of it.

  所以在最后会得到,一些纯凈的物质，但不是所有的量。

• There」s not a whole lot he couldn't do.

  他不能做的事儿可不多。

• There were not a whole lot of ways to qualify for The Grand Finals.

  晋级全球总决赛的方式并不多。