英汉例句

• if there is too little information, then the project stakeholders will not fully understand the issues affecting quality, in addition to the reduced perceived value of the testing team.

  如果只有非常少的信息，那么除了对测试团队来说减少了感知缺陷的价值外，项目涉众将不能充分了解影响质量的问题。

• however, i did not fully understand the financial impact of my decision until years later.

  然而，直到几年之后我才完全明白这次决定带来的财务沖击。

• do not self-inject this medicine if you do not fully understand how to give the injection and properly dispose of needles, iv tubing, and other items used in giving the medicine.

  但是，如果你还未完全明白如何注射，如何处置针头和其他一些用药要求，那么切记不可在家自我单独用药。

• learn to enjoy reading, even while feeling that you do not fully understand or remember what you have read.

  学会享受阅读，就算你没有完全读懂或者不记得读过什么。

• however, many of the false-positive defects derive from the misinterpretation of the inspector on issues s/he does not fully understand about the domain.

  然而，很多误确认缺陷来源于审查人员对这个功能区没有完全理解而产生的误解。

• at that time, although we still can not fully understand one of the profound truth, but like a ray of hope to illuminate the wilderness of ignorance, our young minds have sown the seeds of patriotism.

  当时，我们虽然还不能完全理解其中的深刻道理，但有如一丝曙光照亮蒙昧的荒原，我们幼小的心田中已播下了爱国的种子。

• do not use this medicine at home if you do not fully understand how to give the injection and properly dispose of needles and other items used in giving the medicine.

  但是，如果你还未完全明白如何注射，如何处置针头和其他一些用药要求，那么切记不可在家独自用药。

• in addition , they must act as liaison between the rescue squad (s) conducting the rescue and non-tf equipment operators who may not fully understand the tactics and subtleties involved .

  另外，他们必须作为指导营救的营救小队和任务组的设备操作人员之间的联络员，因为他们可能不能理解所采取的精妙策略。

• the scientists do not fully understand how supplements may trigger early death, but they may interfere with the body’s natural defences.

  科学家尚不完全清楚维生素制剂导致过早死亡的原因，但这些制剂会妨碍人体的自然抵抗力。

• although scientists still do not fully understand why some people get gastric cancer and others do not, helicobacter pylori, the bacterium linked to ulcers, has been implicated in stomach cancers.

  尽管科研人员还没有完全弄懂为什么某些人会得胃癌，而另一些人不会，但是已知，造成溃疡的幽门螺桿菌与胃癌有一定关联性。

• this administrator had done exactly what the manual said, but did not achieve the desired result because he did not fully understand the interactions between these two systems.

  该管理员严格按照手册中的内容进行操作，但没有得到希望的结果，这是因为他没有完全理解这两个系统之间的交互过程。

• sentiments such as 「i have no idea how a screen reader works」 demonstrate that as a design community, we still do not fully understand what accessibility—or universality—actually means.

  他们怨声载道——「我完全不知道屏幕阅读器是如何工作的」，诸如此类。作为设计师，我们始终没能完全了解可访问性或者通用性究竟意味着什么。

• banks, for example, may not fully understand all the positions of a hedge-fund counterparty before lending to it, he said; hedge funds are not required to give this information publicly.

  举个例子，比如银行在贷款给一家对沖基金公司之前可能并不完全了解其所有的头寸状况，他说，对沖基金也没有将这些信息公开的必要。

• unless you use the technology, you will not fully understand it.

  除非使用某种技术，否则无法完整地理解它。

• consumer and investor protections were weakened and households took on risks that they often did not fully understand and could ill-afford.

  消费者和投资者保护降低了，那些经常不能完全懂得并且无法负担这种风险的家庭承担了风险。