英汉例句

• mr. obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.

  奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。

• therefore, i warn you, do not give in to the desire to make the spell of jewels.

  因此，我提醒你，要忍住使用宝石咒的愿望。

• but on this day, we are reminded that at our best, we do not give in to this temptation. we stand with one another.

  但今天，我们被我们心底的美好信念激发，我们绝不会向这种诱导低头。

• but on this day, we are reminded that at our best, we do not give in to this temptation.

  但今天，我们被我们心底的美好信念激发，我们绝不会向这种诱导低头。

• while some eaters may elevate morality above hedonism, others are suspicious of anyone who does not give in to the pleasure principle.

  有些人会把道德观看得比享乐更重，同时也有人对这些不愿屈服于快乐原则之下的人深表怀疑。

• but north korea said it would not give in to an iota of coercion.

  朝鲜方面说，不会因为一点强迫手段就屈服的…

• he will keep the temptation from becoming so strong that you can’t stand up against it. when you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.

  它会使诱惑变得强大以使你不能抵制它。

• do not give in to your child’s whining, crying or temper tantrum, as it only reinforces the behaviour.

  不要让您的孩子抱怨、哭泣或发脾气，因为这样做只会强化他们的行为。

• china says it will not give in to pressure from other countries to loosen control over its currency, as the u. s. considers a tougher stance with china on trade issues.

  在美国考虑就贸易问题对中国采取更强硬立场时，中国表示将不会屈服于其他国家的压力而放松对人民币的管制。

• the obstinate spirit which does not give in to the character of this field should be admired by us for ever, and it is the basis when we explore modern ways for the rural society too.

  尽管有种种局限，但他们在反叛过程中所体现的、未曾被这块土地性格驯服的桀骜之气，始终是值得我们赞美的，也是探索民间现代出路的根本所在。

• iranian president mahmoud ahmadinejad says his country will not give in to pressure as the u. n. deadline for iran to suspend sensitive nuclear work approaches.

  随着联合国要求伊朗中止敏感的核项目的最后期限临近，伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，伊朗不会对压力屈服。

• she is said by friends to be utterly furious with her husband in private but determined that they should not give in to his political enemies.

  据她的朋友们说，希拉里私下里对她丈夫勃然大怒，然而她决定他俩绝不向政敌低头。

• don't not give in to your fears. renew your heart from discouragement. i want you to understand.

  上主对约书亚说：「你要率领所有能作战的人到艾城去；不要害怕，不要沮丧。

• do not give in to discouragement after you experience one of these episodes and remember to call upon your ascension angels to help you with this process.

  千万不要在你体验这些小插曲之后屈服于它给你带来的挫折感，记住呼求你的扬升指导天使来帮助你进行这个过程。

• declaring that he would actively pursue the goal of peace in the middle east, obama said the world should not give in to pessimism.

  他宣布，他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说，对世界不应该持有悲观的态度。

• these past 10 years have shown that america does not give in to fear.

  过去十年，美国从没有向恐惧投降。

• 「we will not give in to blackmail」, she told ard public television.

  她告诉ard公众电台说：「我们不会向敲诈让步。」

• do not give in to inertia!

  不要屈服于惰性！

• but joseph knew he could not give in to temptation.

  但是，约瑟知道他不能对试探让步。

• my son, if sinners entice you, do not give in to them.

  我儿，恶人若引诱你，你不可随从．