英汉例句

• thus, the intrinsic value of listening to music or engaging in intellectual thinking does not imply that we should do nothing else but engage in these activities.

  这样，听音乐的内在价值或者智力思考的内在价值并不是说我们除了进行这些事就不该做别的事了。

• business is nothing else but a sophisticated daily cocktail of a manager「s decisions and a secretary」s mistakes.

  商业就好像是由管理者的决策和下属的过错共同调配出来的日常鸡尾酒。

• we came here to preach and teach, and now we have time for nothing else but smear and plaster these poor wretched bodies.

  我来这儿为了布道和教学，现在我除了涂抹这些可怜的人，再也没时间做其他的事情了。

• the great end of learning is nothing else but to seek for the lost mind.

  学问之道无他，求其放心而已矣。

• these manifestations are nothing else but evil.

  这些展示的不是别的，是邪恶。

• try to find regular times in your schedule when you do nothing else but spend time together as a family.

  试着从日程表中找出一个固定的时间，只和家里人呆在一起，而不计划别的事情。

• take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.

  完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。

• it’s in the multitude of crime and violence everywhere in the world. these manifestations are nothing else but evil.

  它存在于世界各地的许多罪行和暴力之中，这些不是邪恶是什么！

• when her grandma, the only person who loved her in the world, passed away, her heart was filled with nothing else but deep sorrow and regret.

  当她的奶奶，也是这个世界上唯一爱她的人离世时，她心中除了深深的悲伤和遗憾之外，再也没有其它感受。

• this is nothing else but sorrow of heart.

  这不是别的，必是你心中愁烦。

• when her grandma, the only person who loved her in the world, passed away, her heart was filled with filled nothing else but deep sorrow and regret.

  当她的奶奶，也是这个世界上唯一爱她的人去世时，她心中出了深深的悲伤和遗憾之外，再也没有其它感受。

• take the entire minute—but only one minute—to do nothing else but feelthat emotion.

  花整整一分钟的时间间——但只有一分钟——去体会那种情绪，别的什么也不要做。

• we are most definitely the only foreigners here as have seen nothing else but chinese all around.

  我们绝对是这里仅有的外国人，周围所见都是中国人。

• so of course the priest could do nothing else but kneel down and pray to god that hes would save him from this terrible christian lion.

  传教士只好跪下，祈祷上帝能将他从这只可怕的基督徒狮子嘴里救出来。

• the boy pined for nothing else but a toy horse.

  这个小男孩渴望得到玩具马，别的什么都不要。

• existentialism is nothing else but an attempt to draw the full conclusions from a consistently atheistic position.

  存在主义只是经由一贯的无神论的立场上来寻求充分结论的一种企图而已。

• it is nothing else but her inner beauty, her true devotion of love without any thought of rewarding.

  不是别的，正是她的内在美，她真心的奉献着爱而且不求回报。

• choose any life but the life of god and heaven, and you choose death; for death in nothing else but the loss of the life of god.

  神属天的生命与走向死亡的生命是供我们选择两种不同的生命，若我们失去神的生命那只有走向死亡的生命。

• the video below shows a stand-up mixer running on nothing else but the powermat technology.

  下面的视频展示了一台立式搅拌器仅仅依靠powermat的技术就可以运行。

• but soon i dreamt of nothing else but the creation of a creature as complete and wonderful as man.

  但是很快我所梦想的只有创造出像人类一样完整无缺的生命体。

• it is in the multitude of crime and violence everywhere in the world. 「these manifestations are nothing else but evil.

  犯罪和暴力无时无刻不在世界各地发生，这就是邪恶。

• don’t cheat yourself here. take the entire minute---but only one minute---to do nothing else but feel that emotion.

  花整整一分钟的时间 –但只有一分钟 –去体会那种情绪，别的什么也不要做。

• but here in heaven, i do nothing else but sing and smile! that's enough for me to be happy.

  现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。

• boethius, primarily motivated by plato in his philosophical views, finds that, ‘the substance of god consisteth in nothing else but goodness’.

  波伊提乌的哲学观点主要是受柏拉图的启发，他发现「上帝的实质仅存在于美德当中」。

• 」freedom,「 albert camus pointed out, 」is nothing else but a chance to be better.

  阿尔贝·加缪说，「自由，只是一个追求更好的机会。」