It is only now I know that with HIV a person can live life to the full.
现在我才知道感染艾滋病毒的人也可以充实地生活。
I know I「ve done everything to break your heart, but now I know that I was wrong, I hope you can forgive me.
我知道我以前所做的一切让你伤透了心,但现在我知道错了,希望你能够原谅我。
But now I know that something happened unwittingly.
现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。
I used to think this was a bit corny, but now I know that the very act of saying this phrase does impact both people.
我过去认为这有点老生常谈,但是现在,说这句话可以影响两个人的行为。
So now I know that I have a GeForce 9400 GT video card. (VGA is ageneric video card.)
于是我就知道了我有一块 GeForce 9400GT 显卡。
In the beginning, I didn」t know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始,我不知道当大家发现时我要期待什么,但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
I still have those fears, undoubtedly. But now I know that I can beat them, that I can break through that wall of fear and come out on the other side.
毫无疑问,我还有这些恐惧,只是现在我知道我能够战胜它们,知道我可能打破恐惧这堵墻,并超越它。