英语释义

• an agency that serves as the focal point for all Intelligence Community activities related to nonproliferation of weapons of mass destruction and their missile delivery systems

片语

msg NPC普通对话

NpcHead NPC头像

NPC deputy人大代表

Linda npc千堆雪

NPC Populator带视频教程

NPC Lea法师行会

NPC Padreia德鲁伊行会

NPC AI人工智能

英汉例句

• At the NPC session, officials have continued to emphasise measures aimed at the poor.

  在全国人代会期间，官员们继续强调采取措施帮助穷人。

• He indicated that the Romanian Senate will further strengthen exchanges and cooperation with the NPC of China and advance pragmatic cooperation in all areas.

  他表示，罗马尼亚参议院将进一步加强与中国全国人大的交流与合作，推动两国在各领域的务实合作。

• The government, parliament and people of Madagascar firmly support the Anti-Secession Law formulated by China「s NPC as well as the lofty cause of China」s reunification.

  马达加斯加政府、议会和人民坚决支持中国全国人大制定《反分裂国家法》，支持中国人民的统一大业。

• Several CPPCC members expressed concern over crowded living conditions in the neighborhood when they paid a visit and shed tears during the recent CPPCC and NPC sessions.

  唐家岭作为一个典型的「蚁族」聚居地备受关注，「两会」期间，几名政协委员访问此地时，曾为他们生存状态一度落泪。

• China「s NPC and Peru」s parliament have played an important role in enhancing the mutual understanding and friendship between the two peoples during the process.

  在这一进程中，中国全国人大与秘鲁国会为增进两国人民的相互了解和友谊发挥了重要作用。

• Mr Gong says officials have made it clear in recent weeks that they want the law passed at this year「s NPC session.

  巩献田说，主事官员在这几周明说了，他们希望该法在今年的全国人代会上通过。

• The organs through which the people exercise state power are the NPC and the local people」s congresses.

  人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。

• Keeping the 「tiger」 of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).

  他表示，钳制通货膨胀这只「老虎」让它呆在笼子里会很艰难(NPC制定今年的目标值是4%，相比之下今年二月通胀率接近5%)。

• Nano said that the sound relations between the Albanian parliament and China「s NPC have offered a solid foundation for development of bilateral ties.

  纳诺说，阿议会同中国全国人大之间的良好关系为两国关系的发展提供了牢固基础。

• China」s NPC stands ready to strengthen exchanges with the National Assembly of Armenia and promote continuous development of bilateral ties.

  中国全国人大愿加强同亚国民议会的交流，共同推动两国关系不断向前发展。

• The Kazakh parliament hopes to continuously enhance exchanges with the NPC of China to build up mutual understanding and friendship between both peoples and contribute to deepening bilateral ties.

  希望不断加强与中国全国人大的交流，增进两国人民的相互了解和友谊，为深化双边关系贡献力量。

• In recent years, the NPC of China has always maintained much close ties with the Finnish Parliament and would like to further strengthen exchanges and cooperation between both sides.

  近年来，中国全国人大与芬兰议会一直保持着较为密切的联系，并愿进一步加强与芬兰议会的交流与合作。

• The amendment will be made public to generate feedback, and be put to a vote in the NPC as soon as possible, after undergoing further revisions.

  进行进一步修改后，修正案将公诸于众，形成意见反馈，并将尽快在全国人民代表大会上进行投票。

• The funniest bug is actually still present in the game because it was just too awesome to remove: if you approach a friendly NPC and attack them, they become agitated and will attack you back.

  最有趣的BUG事实上现在在游戏里还存在，因为实在是太逗了所以没有去除：如果你走近一个友好的NPC并攻击他们，他们会变得焦虑不安并还手。

• Vanhanen also thanked the NPC for dispatching a high-level delegation to Finland to attend centennial activities of the Finnish Parliament.

  万哈宁还感谢中国全国人大派高级别代表团赴芬兰出席芬兰议会百年庆典活动。

• The NPC of China has always maintained close ties with the Romanian parliament and played a positive role in promoting development of bilateral relations.

  中国全国人大与罗马尼亚议会一直保持着密切关系，对促进两国关系的发展发挥了积极作用。

• NPC executives told me that their companies are enjoying better industrial relations, increased trust and job satisfaction, and greater customer satisfaction.

  NPC的主管们透露，他们公司的劳资关系得到了改善，企业信任度增加，员工和顾客的满意度也得到了提升。

• He indicated that the Rwandese parliament would like to strengthen relations with the NPC of China and jointly promote all-round development of the existing bilateral friendly cooperative relations.

  他表示，卢旺达议会愿加强与中国全国人大的关系，共同促进业已存在的卢中友好合作关系全面发展。

• He indicated that the differences in social system and ideology constitute no obstacle to the exchanges between the NPC of China and the Moroccan parliament.

  他表示，社会制度和意识形态的差异并没有影响中国全国人大与摩洛哥议会的交往。

• We expect the next NPC budget to significantly increase budgetary allocation and offer tax incentives to support alternative energy and energy savings.

  我们预计明年全国人大通过的预算中将大幅增加预算配置，并提供税收刺激，支持替代能源和节能技术。

• But many NPC delegates say it is time for action on a long-debated tax on property, paid regularly on its assessed value.

  但是，许多人大代表说，根据房产的评估价值定期支付物业税，都已经辩论了老半天了，是时候付诸实际了。

• The NPC is willing to strengthen the exchanges and cooperation with the Cambodian parliament and make new contributions to the comprehensive growth of bilateral relations.

  中国全国人大愿与柬埔寨国会进一步加强交流与合作，为促进两国关系全面发展做出新贡献。

• The NPC of China attaches importance to developing friendly relations with Mauritius and is willing to strengthen the exchanges and cooperation.

  中国全国人大重视发展与毛里求斯议会的友好关系，愿进一步加强双方的交往与合作。