英汉例句

• The energy concentration in nuclear power plants is just one reason why nuclear remains so attractive, despite the high start up costs.

  核电站高度集中的能量是核电尽管造价不菲，却仍然如此富有吸引力的原因之一。

• Russia is building six new nuclear power plants and has plans for more.

  俄国正在建立第六个核电站并计划拥有更多核电站。

• The resulting damage to one of Japan「s nuclear power plants has resurrected old debates about the safety and soundness of nuclear technology and its ability to be used as a viable power source.

  日本核电站遭受重创已使长久以来的一大争议再度重燃，即核技术的安全性、可靠性及其是否能用作可行的电力来源。

• In 2002, the then German government passed the act of 「nuclear power Phase-Out」, deciding to close all nuclear power plants by around 2022 in Germany.

  2002年，当时的德国政府通过一项「核电逐步退出」的法令，确定到2022年左右关闭德国境内全部核电站。

• There are different kinds, or isotopes, of uranium, and the type used in nuclear power plants is called uranium-235, because these atoms are easiest to split in two.

  铀有许多不同的种类，或称同位素，而在核电站中所使用的是铀235这一类，因为这些的原子最容易一分为二。

• This galactic fleet will assist us to see that the nuclear fallout from the Japanese nuclear power plants is lessened.

  这个银河舰队将帮助我们了解到来自日本核电站的核辐射尘埃减少了。

• Used to be only for people who worked in nuclear power plants or great halls of government.

  过去只有在核电站或政府办公大楼里工作的人才用。

• It relies on the 58 nuclear power plants that dot the country for about three-quarters of its total electricity, and it」s also a major exporter of nuclear technology throughout the world.

  它依赖于58个核电站，约占国家总电力的四分之三，它也是一个在世界各地的核技术的主要出口国。

• Calls for building 45 new nuclear power plants by 2030 with the goal of eventually constructing 100 plants.

  呼吁在2030年前修建45座新的核电站，最终目标是修建100座。

• The remaining 10 nuclear power plants will be shut down by 2021 on principle. But 3 of them may remain operation for another 「extended year」 when the new energy cannot meet the electricity demand.

  德国其余的10座核电站原则上都将于2021年前关闭，但其中3座核电站可能将在新能源无法满足用电需求的情况下「超期服役」一年。

• The German Parliament voted this summer to close the country「s remaining nuclear power plants by 2022, while the Swiss Parliament voted this summer to phase nuclear power out by 2034.

  今年夏天德国国会表决通过了一项决议，在2022年之前关闭德国现存的所有核电站。同时，瑞士国会也通过了在2034年之前逐步关闭核电站的决议。

• But nuclear power plants do not release greenhouse gases, which cause coal and gas-fired power plants to contribute to global warming.

  但核电站并不会释放温室气体，而以煤炭和煤气为燃料的发电站会释放这种气体，造成全球变暖。

• One nuclear power plant yields a gigawatt of power, meaning 8000 nuclear power plants would be needed to produce 8 terawatts.

  一座核电站能产生十亿瓦电量，这意味着，要产生8太瓦电量，需要8000座核电站。

• The true test comes hereafter, however, now that the damages to nuclear power plants have come to light.

  然而，既然核电站受到的破坏已经众所周知，真正的考验还在后面。

• Damage to Japan」s nuclear power plants could result in sickness and dislocation for hundreds of thousands more.

  日本核电站爆炸可能会引起成千上万的人生病，流离失所。

• Russia is building six new nuclear power plants and has plans for more. It also recently signed an agreement with Belarus to build one there.

  俄国正在建立第六个核电站并计划拥有更多核电站。另外，俄国最近还签订协议在白俄罗斯建立一个核电站。