the warhead of a missile designed to deliver an atom bomb

iran rejected the allegations, saying the sanctions only applied to missiles capable of carrying a nuclear warhead and that their missiles had no such capability.

伊朗对这一指称予以否认，声称安理会决议只针对能够携带核弹头的导弹，而伊朗试射的导弹并不具备这种能力。

the system could conceivably also deliver a modest nuclear warhead or ‘dirty bomb’.

该系统还要运载一枚中等当量的核弹头或者叫「脏弹」。

scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates .

家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。

it says u.s.-sponsored security upgrades have been completed for 75% of the buildings that contain weapons-grade material and for about 65% of russia「s nuclear warhead sites.

据称由美国发起的安全提升已经摧毁百分之七十五的包含武器原料的建筑物和百分之六十五的俄罗斯核弹头基地。

he needs to disarm a lost nuclear warhead (technology as danger), and while he is successful, he does not have enough oxygen left in his suit to return to deep core (technology as inadequate).

他的任务是找到失蹤的核弹头并拆除上面的引信（反映了技术之危险），虽然后来任务完成，潜水衣中的氧气却不足以支撑他重新返回鉆台了（反映了技术之不足）。

us nuclear warhead manufacturing complex;

美国核弹头制造联合体；

a us national intelligence estimate two years ago said that iran had explored nuclear warhead design for several years but had probably stopped in 2003.

早在两年前，一份美国的国家情报就已经估计到伊朗已经对核弹头设计进行了长年探索，但是很有可能在2003年就被终止。

the annexe said iranian scientists had engaged in 「probable testing」 of explosives arranged in a hemisphere, which is how an implosion-type nuclear warhead is triggered.

这份附件称，伊朗科学家可能已经进行了一项在半球内的爆炸测试，这正是内爆型核弹头引爆的方式。

the unsc vessel erupted from inside, reactor overload and single nuclear warhead detonated in an act of self-destruction.

unsc战舰引爆了自己的核反应堆和核弹头，整个舰体从内部爆发。

gates says senior defense officials believe it is north korea」s 「long-term intent」 to attach a nuclear warhead on top of a missile, but is skeptical they have the ability to do so.

盖茨说，高级国防官员认为，这是北韩今后的长期打算，就是最终在导弹上安装核弹头，但是他们对北韩已具备这种能力表示怀疑。

we built up a nuclear warhead verification system based on an intranet platform.

建立了一套基于局域网的核弹头核查系统。

scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates.

科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。