英汉例句

• but the slow progress of the bill through congress has foreign partners running out of patience with the excuse that the health-care bill must come first, or that congress really is complex.

  由于限排法案通过国会的进程速度缓慢，一些外国合作人以必须首要考虑医疗法案，或者国会真的是复杂难懂为借口，他们逐渐耗尽了耐心。

• the us said the international community was running out of patience with iran. jon leyne reports.

  美国说，国际社会对伊朗正逐渐失去耐心。乔恩利恩报道。

• i「m out of patience with him.

  我对他已经不耐烦了。

• his mother was this time quite out of patience with him, for the next day was sunday, and she was obliged to do with cabbage for her dinner.

  这回，母亲气得快要跳起来了，明天就是礼拜天了，而她现在只有一点白菜煮煮当晚饭。

• i have run out of patience with her.

  我对她已失去耐性。

• his mother was more out of patience with him than ever.

  他妈妈对他比以往任何时候都不耐烦。

• i」m out of patience with you.

  我对你已经失去耐心。

• we eventually ran out of patience with his childish behaviour.

  我们终于对他幼稚的行为忍无可忍。

• cambridge university scientist professor peter robinson developed the system after running out of patience with his own satnav on complex roads in his home town.

  剑桥的科学家教授皮特-罗宾逊教授在他自己家乡的复杂的道路上，他对自己的卫星导航系统失去了耐心，之后他就研制了这样一个系统。

• mancini believes balotelli can be the best player in the world, but right now he has run out of patience with him.

  曼齐宁一直认为超级马里奥是世界上最好的球员，只是现在曼齐宁的耐心被消磨光了。

• fernando torres has decided to quit liverpool after running out of patience with the club「s inability to produce a winning team.

  托雷斯在迟迟不见利物浦成为一只所向披靡的球队之后，终于耗尽了耐心决定退出利物浦。

• stranded lantau residents who remain without running water and transport services more than 48 hours after the weekend deluge say they are running out of patience with the government.

  周末洪水侵袭大屿山，困在其中的居民表示，他们已经对政府的工作失去了耐性。居民们已经在没有自来水和公共交通设施的地区滞留超过48个小时了。

• for one thing, they run out of patience with westerners」 ignorance.

  一种解释是，他们对于西方人的轻视已经失去了耐心。