英语释义

1. from cash on hand with one's own money rather than with money from another source (such as an insurance company)
With so many people willing to pay out of pocket most insurance companies do not pay for the procedure, because they regard it as "cosmetic" …
— Kenneth Chang

2. in the position of having lost money
On Oct. 7, the government suddenly pulled the plug on Railtrack PLC, the privatized owner of Britain's railway infrastructure, leaving the company's 250,000 shareholders out of pocket.
— Kerry Capell

3. out of funds without money
My wife and I are already consumers of Straus's organic yogurt, butter, cream and ice cream, although I admit when I am feeling out of pocket I opt for a slightly cheaper competitor.
— Larry Gallagher

4. requiring an outlay of cash
out-of-pocket expenses

5. paid for with your own money rather than with money from another source (such as the company you work for or an insurance company)

片语

out of pocket expenses现金支付；实付开支；零星开支

out of pocket loss所受损失之赔偿

out of Pocket fee读音

Be out of pocket赔钱；手头没钱

out of pocket fees挂号等实际发生的用度

out of pocket expense口袋费用

Never out of pocket不在你口袋里

out of pocket cost现金支付成本

out of pocket money自有资金

英汉例句

• based on the budget office estimates, the typical senior would end up paying around $6, 000 more out of pocket in the plan’s first year of operation.

  根据预算办公室的估算，在该计划实施的头一年，一般的老年人最终要从自己的口袋多掏6000美元。

• with an excess, the insured would tend to be more careful because if a claims occur, the insured also has to be out of pocket and contribute towards the claim.

  以多、被保险人会更小心的，因为如果发生索赔现象，被保险人也必须从口袋里，用于索赔。

• they must either pay out of pocket or take their chances in crowded hospital emergency rooms.

  他们必须清空囊袋，要么就在人满为患的急诊室碰碰运气。

• but at the time, we had to pay out of pocket for everything here, and then chase down reimbursement for it through a maze of paperwork once we got home.

  但当时，我们不得不付出的一切口袋里，然后追逐通过迷宫的文书工作，我们为它报销一次回家。

• and as reform ramps up in the coming years, we expect seniors to save an average of $200 per year in premiums and more than $200 each year in out of pocket costs, too.

  在未来数年，随着改革的进一步推进，我们希望老人们每人每年能节省200美元的保险支出和200美元的自掏腰包支出。

• freelance contractors must pay out of pocket for their own health insurance and retirement plans, and they rarely qualify for unemployment.

  自由职业者只能由他们自己承担医疗保险和退休问题，而且他们很少会被算是失业人员。

• case study on poverty impact analysis of out of pocket health payment(oop)on rural residents is a component of equity research in health areas.

  「农村居民现金卫生支出的贫困影响案例研究」是「卫生领域公平性系列研究」的组成部分。

• yes, i admit i no longer begged out of pocket money from my parents era.

  是的，我承认自己脱离了不再央求父母给我零花钱的时代。

• i'm out of pocket money.

  我零用钱花完了。