英汉例句

• if the garbage collector does not have enough space for its collections you will get a fatal out of memory exception and the process will die.

  若没有留给垃圾回收器足够的空间用于垃圾整理，就会产生一个致命的内存异常，进程也将终结。

• although it saves you from reattachment, the session may grow out of memory and probably has stale data for high concurrency systems.

  尽管这能把你从重新关联中解脱出来，但会话可能会内存溢出，在高并发系统中可能会有旧数据。

• for example, your program runs out of memory or encounters divide-by-zero.

  例如，你的程序运行耗尽内存，或者遇到被零除。

• as you can imagine, running out of memory is a bad thing.

  正如您可以想象的，内存耗尽是一件很糟糕的事情。

• for a more indepth discussion on why you get out of memory exceptions see my earlier post.

  关于为什么会发生内存溢出异常的更多深入的讨论，可以参看我先前的帖子。

• it ran out of memory frequently due to the session cache and second level cache.

  由于会话缓存和二级缓存的原因，系统会频繁地内存溢出。

• hope fades into the world of night through shadows falling out of memory and time.

  希望已隐没在夜晚，将摆脱黑暗，穿越记忆和时间。

• but they have problems of their own. when arbitrarily sized data is accepted, you may run out of memory -- and that may not happen just during input.

  但它们也具有自身的问题：在接受任意大小的数据时，可能会遇到内存不足的情况 ――而这在输入时也许不会发生。

• however, such an implementation is hardly ever acceptable: it will cause a program to run out of memory quickly since it never reclaims unused space.

  尽管如此，这样的实现是无法接受的：因为它从来不回收不使用的空间，它导致程序很快会用光内存。

• thus, every time a function calls another function, more data will be added to the left (lower addresses) until the system runs out of memory for the stack.

  因此，每当一个函数调用另一个函数，更多的数据将被添加到左边（低位地址），直至系统的堆栈空间耗尽。

• it「s also pretty simple to see the effect running out of memory has on your system: everything stops.

  要了解内存耗尽对您的系统所产生的影响，也是非常简单的：所有的工作都将停止。

• with these tools, you」ll be able to analyse problems such as out of memory errors, or simply browse through the available artifacts.

  借助这些工具，您将能够分析各种问题，比如内存不足错误，或者只是浏览可用的工件。

• creating too many threads in one jvm can cause the system to run out of memory or thrash due to excessive memory consumption.

  在一个jvm 里创建太多的线程可能会导致系统由于过度消耗内存而用完内存或「切换过度」。

• for this reason, pages can be moved out of memory and onto the disk.

  由于这个原因，页面可以移出内存并放入磁盘中。

• a primary heap dump is one you take when problems occur, such as running out of memory or excessive heap usage.

  主堆转储是在问题发生时获取的转储，如用尽内存，或过度的堆占用。