英汉例句

• from the monist ic value we can comparatively strictly interprete and analyse the operative principle of conflicts evolving out of interest in the human society.

  从价值一元论出发，我们能够相对较严密地解释和剖析人类社会中围绕利益而演化出来的矛盾运动规律。

• you chose a career option one out of interest and other out of your ability to do it well so make sure you chose the right field with your maximum interest.

  选择了一个感兴趣的职业，或者你的能力能胜任的职业，就应该去把它做好。因此，你要确认是不是在自己感兴趣的基础上，选择了对的工作领域。

• when they step into their 40s, people's self-motivation to study for career declines, but the percentage of those who study out of interest rises.

  然而步入40岁后，为工作而学习的动力减弱，为兴趣而学习开始加强。

• man united are in the lead at the moment but in 15 games it might be liverpool, so i will be watching it out of interest as a punter but i am not worried about the result.

  曼联目前处在榜首，但15轮过后有可能就是利物浦了，所以我只是为兴趣而看这场比赛，并不关心比分。

• as an information technology teachers, out of interest in programming and teaching facilities, so on the one prepared by the germination of their own network software typing the idea.

  作为一名信息技术教师，出于对编程的兴趣和教学的便利，于是就萌发了编写一款属于自己的网络打字软件的念头。

• you run out of interest in communicating with them because they’ve let you know that they’ve run out of patience with listening to you.

  你索然无趣，他们的不耐烦让你明白他们没耐心与你交谈。