片语

parallel importation in trademarks商标商品平行进口

parallel programming in logic并行逻辑程序设计语言

Parallel Sessions in Detail小组讨论安排

parallel particle in cell simulation并行粒子模拟

Parallel Proceedings in China论平行诉讼的对策

parallel processes in supervision督导中的平行对应过程

parallel programming in logic PARLOG平行逻辑程序设计

parallel multiplication in a并行乘法

英汉例句

• this concept has a parallel in nichiren buddhism in which a person is sometimes envisioned as having two selves, the smaller self and the larger self.

  日本佛教里有着相似的观念，一个人有时候被想成拥有两个自我，小我和大我。

• criticize the authorities in detail if you want, but they have done so much to relieve poverty, on such a massive scale and with such speed, that there cannot be any parallel in history.

  你可以详尽地批评执掌政权的人，但他们减少了那么多的贫困，工程之庞大与迅速，历史从来没有出现过。

• genetic algorithm (ga) has the virtue of simpleness, robustness and parallel in essence.

  遗传算法具有简单、鲁棒性好和本质并行的突出优点。

• the processing can work independently and in parallel in separate modules.

  该处理可以在分离的模块中独立平行地工作。

• each storm provides a remarkable drama, one without parallel in nature.

  每次暴风雨都是一次大自然的绝无仅有的精彩演出。

• runstats does not run in parallel in a partitioned database, but information is determined for one partition, and then extrapolated to determine a suitable estimate for all partitions.

  runstats不是在分区的数据库中并行运行的，但对一个分区确定信息，然后对所有分区推断出合适的估计值。

• yet despite all the problems, china has grown at such high rates and over such a long period that there is no parallel in history.

  然而，在有那么多的不利的困境下，中国的高速增长持续了那么久，历史从来没有出现过。

• the first circuit and the second circuit are mutually connected in parallel in the electric source wire.

  所述第一电路与所述第二电路相互并联地连接在所述的电源导线上。

• the improvement on chlorine and hydrogen parallel in of ionic membrane units extension, new ideas of technology and profits were introduced.

  介绍了离子膜装置扩建过程中氯、氢系统的并网改造内容、技术创新点和实现的经济效益。

• a modeling file is worked on in parallel in the development streams of multiple practitioners.

  一个在多个从业者的开发流中并行处理的建模文件。

• she is an actor without parallel in the modern cinema.

  她是当代电影界无与伦比的演员。

• there is an interesting parallel in gambetta「s work: he points out that prison time provides a wonderfully credible signal.

  甘贝塔的研究得出一个类似的有趣结果，他指出：牢狱生活提供了一个完美可信的信号 。

• 「the imagination of american lawyers is just without parallel in the world, 」 the judge said from the bench.

  卡普兰法官说，「美国律师的想象力是世界上是独一无二的。」

• do you think it is a unique event, without parallel in history?

  你觉得这件事是历史上独一无二的事件吗?。

• this half life of technical skills is without parallel in any other industry.

  技能的日新月异是其它任何行业都无法相提并论的。

• this elaborate and fantastic expression can find its parallel in hieronymus bosch」s garden of earthly delights.

  类似的精彩演绎，可从波希的〈尘世乐园〉中找到影子。

• ok,so this guy,so that「s a piece of what」s called a parallel in geography that「s a circle that goes east-west.

  这条线在地理上是条平行线,它是个东西向的圈。

• 「our research demonstrates a parallel in the way that human and nonhuman male primates respond to red,」 concluded the authors.

  我们同时研究了人类和非人类雄性灵长类动物对红色的反应其实是相近的。

• robots are not sequential systems, but rather they are highly parallel in nature.

  机器人并不是连续的系统，它们实质上是高度并行的。

• the case has a parallel in that of jared lee loughner, a gunman who allegedly killed six people in tucson on january 8th and injured 13 more, including the congresswoman gabrielle giffords.

  同样的案件在一月八日也发生了，贾里德.李.拉夫特，据传持枪在一月八日杀死六人，并导致超过十三人受伤，其中其中包括国会议员加布里埃尔吉福德。

• the white edges, which refer to the view from earth to mars, are always parallel in both figures.

  白线代表从地球观测火星的方向，在这两个模型中，白线永远是平行的。

• i love the parallel in the story between the blind man being told about beauty and the tourists being told—through the mosaics—about heaven.

  在这篇小说中，我喜欢那个盲人和游客们都通过马赛克被告知天堂之美的对比手法的描写。

• remember, this is all asynchronous from the render process of websphere portal, which is started in parallel in step 5.

  请记住，这与websphereportal 的呈现过程是完全异步的，websphereportal的呈现过程在步骤5中并行启动。

• you cannot understand how much your father loves you, for there is no parallel in your experience of the world to help you understand it.

  你无法了解天父爱你之深，因世间没有任何类似的经验能帮助你了解这一点。

• but it is hard, also, to think of a parallel in history.

  回顾历史，也很难找到与此相似的情境了。

• but just as the speed and scale of china」s rise as an economic power have no clear parallel in history, so its pollution problem has shattered all precedents.

  但正如速度和规模，中国的崛起成为一个经济强国，有没有明确的平行历史，因此，其污染问题已粉碎了所有的先例。