片语

the parent company母公司

parent company controls翻译公司公司管控

parent subsidiary company management control母子公司管理控制

parent firm[贸易] 母公司

Parent t company母公司

main office总部；总公司

Parent company and controls翻译公司公司管控

parent Ass company母公司

parent subsidiary company母子公司

parent subsidiary company system母子公司管理体制

parent holding company持股母公司

英汉例句

• and speaking of time, turner broadcasting and our parent company time warner were not newcomers to china during that historic week in 1999 - far from it.

  说到时间，在1999年那个具有历史意义的一周，特纳广播公司和我们的母公司时代华纳并非初来中国――远非如此。

• geely, whose parent company recently bought volvo, is under no illusions that it can use the swedish brand to sell chinese cars in western markets.

  吉利的母公司近期收购了沃尔沃，利用这个瑞典品牌在西方市场销售中国汽车，对吉利来说绝非癡心妄想。

• and cit’s hopes of getting an exemption that would permit it to fund ropy assets at its non-bank parent company with deposits from its utah-based bank appear to have been dashed.

  cit曾希望得到豁免，让其可以用位于美国犹他州的银行储蓄款，来资助其母公司（非银行业）的劣质资产，眼下，这个希望已破灭。

• will the parent company really allow the fund managers complete investment freedom?

  母公司真的会允许基金管理者实现完全的投资自由吗？

• earlier this year, the family transferred the parent company shareholding to a new company registered in delaware, which requires disclosure of only the bare minimum of corporate information.

  同年早些时候，该家族把其母公司股权转让给了美国特拉华州一家新成立的公司，并要求只能最低限额地披露公司信息。

• i concluded that the local parent company would not budge.

  我得出结论:当地母方公司方面难以作出让步.

• don「t even think about complex structures, with the parent company in one location and subsidiaries in other locations, unless you already have a lot of capital and can get proper advice.

  除非你已经拥有很多资本，能够得到适当的建议，否则不要考虑那些复杂的公司结构，把母公司和子公司建在不同的地方。

• then came the classic multinational firm, in which the parent company created smaller versions of itself in countries around the world.

  继之而来的是经典跨国企业，这种模式里，母公司在世界各地设立缩小版的子公司。

• each unit including the parent company has its own, local management.

  包括母公司在内，每个单位都有自己的地方管理层。

• 「the audience was much broader than normal,」 said chuck viane, the president for distribution at walt disney studios, whose parent company owns pixar.

  观众面比通常要广「查克韦恩说，他是华特迪士尼制片厂销售部门总裁，该厂母公司拥有皮克斯。」

• the parent company retains more decision - making power.

  母公司拥有更多的决策权力.

• firms later created smaller 「mini me」 versions of the parent company across the world.

  公司后来又在全世界创立了母公司的「微型复制版本」。

• the money raised from the sale will help the parent company reduce its debt.

  从这次发售股份交易中筹集的资金将帮助母公司减少其债务。

• a staff member at shenzhen airlines, the parent company of henan airlines, said the dead included a married couple, lu lu and zhou haobin, who worked together as flight attendants.

  河南航空公司的母公司深圳航空公司的一名职工说，死难者中包括一对夫妇。 露露和周浩斌，他俩都是空服人员。

• eads, the parent company of airbus, has seen its share price rise, despite disappointing earnings, in anticipation of a similar 「euro effect」.

  空客母公司欧洲宇航防务集团尽管收益令人失望，由于欧元效应预计股价有所上升。

• it is not the first time their parent company l」oreal has fallen foul of britain's advertising authorities.

  但这已经不是英国的监管机构第一次恶心欧莱雅的母公司了。

• three banks - hsbc, citibank and arab bank - are branches of their parent company rather than subsidiaries, which means they have no board on which to sit.

  三家银行-汇丰银行、花旗银行和阿拉伯银行，是他们父公司的一个分支，而不是分支机构，意味着他没有权利召开董事会。

• and as i noted in january, any jobs created at affiliates abroad tend to promote more employment at the parent company back in the united states.

  就象我在一月份指出的那样，在外国分公司创造的任何就业机会也将会促进美国国内母公司更多就业机会的出现。