片语

partial shipment accepted答应分批装运

shipment by instalments分批装运

partical shipment分批装运

Partial l shipment not allowed-不允许部分装运

P Partial shipment是否允许分批装运

partial shipment is allowed允许分批装运

partial l shipment分批装运

partial shipment allowed[贸易] 允许分批装运

allow partial shipment允许分装

partial shipment not allowed不得分批装运

partial shipment not permitted不允许分批装运

英汉例句

• if partial shipment is allowed, instead of waiting for the whole lot to get ready, we can ship whatever is ready to fill urgent need of your end-users.

  如果允许分批装运，我们就可以手头有多少货发运多少货，满足你方用户的急需，而不必等到全部货物备妥才发运。

• partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.

  应準许分批付运和转运，除非本合约正面另有指定。

• please amend the l/c to allow partial shipment and transshipment.

  请把信用证修改为允许分批装运和转船。

• partial shipment is allowed.

  允许分批装运。

• your are kindly requested to have your l/c issued early next month allowing partial shipment and transshipment.

  请务必于下月初开出信用证，準许分批装运和转船。

• your l/c no. 568 has reached us, but on perusal we find that transshipment and partial shipment are not allowed. please amend your l/c immediately.

  你方第568号信用证已收到，但经详阅后发现不準转船和分批装运，请立即修改你们的信用证。

• the seller shall advise the buyer 30 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for shipment. partial shipment and transhipment allowed.

  三月份装运，自上海到纽约。卖方应于装运月份前30天将备妥货物可供装船的时间通知买方。允许分批装运和转运。

• on perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.

  在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。

• for payment we require 100% value， irrevocable l/c in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.

  我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。

• please see to it that your l/c is opened at the beginning of next month, allowing partial shipment and transhipment.

  请注意做到你方信用证在下月初开出，而且準许分批装运和转船。

• please amend the l/ c to read' partial shipment permitted.

  请将信用证修改为‘许分批装运’。

• shipment during may with partial shipment and transshipment allowed， sellers option.

  装运期由卖方选择，允许分批装运。

• to make it easier for us to get the goods ready for shipment, we hope that partial shipment is allowed.

  为了便于我方备货装船，希望允许分批发运。

• please amend your l/c to allow partial shipment and transshipment.

  请修改你方信用证，允许分批装运和转运。