英汉例句

• so it is particularly necessary to conduct deep analysis and research of their consumption behavior.

  因此对其体育消费行为进行深入的调查分析与研究显得尤为必要。

• it is particularly necessary and important for the children in china now to learn how to exist. however, the attention of most chinese has not been drawn yet.

  对当代中国的孩子来讲，「学会生存」显得尤其迫切和重要，但这显然并未引起国人足够的重视。

• as a result, it seems to be particularly necessary and important that inquiring about the organized crimes in china under the economic globalization.

  因而，探讨经济全球化下的中国有组织犯罪演变就显得尤为必要和重要。

• this might be particularly necessary with the threatening of the h1n1 influenza (swine flu) pandemic and seasonal flu outbreaks when many more people are expected to catch the flu.

  在甲型h1n1流感大流行和季节性流感爆发是形势下，预计会导致更多的人感染，注射疫苗更是必要的。

• they thus agreed it is particularly necessary to further enhance the china-eu comprehensive and strategic partnership. this meets the shared aspiration and the fundamental interests of both sides.

  双方一致认为，进一步加强中欧全面战略伙伴关系尤为重要，也是双方的共同愿望和根本利益所在。

• particularly necessary to point out that the liquid in the pump body mass flow rate of less than the circumference of the circumferential speed of the impeller.

  需要特别指出的是，液体质点在泵体流道内的圆周速度小于叶轮的圆周速度。

• it is particularly necessary that member nations should learn to look outwards at what is going on in the world beyond the nato area―and not just inwards at their own parish pumps.

  尤其必要的是，北约组织各成员国必须学会看看其范围之外的世界局势―而不要把目光仅仅局限于成员国内部。

• it is particularly necessary for the army to acquire more general and scientific knowledge so as to enable the officers an men to master science and create a modern, regular army.

  尤其需要加强部队的文化科学知识的学习，使科学为指战员所掌握，创造现代化的正规兵团。

• so the research of limit analysis method in the analysis of slope stability and earth pressure of retaining wall is particularly necessary and of greatly important practical significance.

  从而研究极限分析法在边坡稳定分析及挡土墻土压力计算中的应用显得尤为必要并具有重要的实际意义。

• so it is particularly necessary to use cooperative learning to explore non-intellectual factors of college students in aerobics classes.

  因此，在健美操课中采用合作学习教学对大学生非智力因素的探讨就显得尤为必要。

• therefore, to develop flame retarded pp composites is particularly necessary and important.

  因此，开展聚丙烯阻燃研究尤为必要和重要。

• therefore, the increase in civil law to prevent and punish acts of perjury, rebuild social credit, it is particularly necessary and important.

  因此，在法律上加大对民事伪证行为的防范与惩治，重建社会的司法信用，显得尤为重要。

• therefore, it is particularly necessary to analyze the cause of chain fracture of chain scraper conveyor and prevent the accident.

  因此，分析造成刮板输送机断链事故的原因并加以预防，显得尤为必要。

• i have found this particularly necessary as regards periods with which the general reader cannot be assumed to be familiar.

  我还发觉这一点对于一般读者未必是很熟悉的那几段时期，尤其必要。

• this may be particularly necessary when there have been organization, board, senior management, or other changes.

  这一点在机构、董事会、高级管理层或其他方面有变动时，尤其必要。

• automatic methods for document analysis are particularly necessary in the internet space.

  文献分析的自动化方法在因特网环境中尤其必要。

• in the current situation, it is particularly necessary to uphold the principle of free trade so as to prevent all forms of trade protectionism.

  在当前情况下，尤其要坚持自由贸易原则，防止各种形式的贸易保护主义。