the shortage was eventually remedied by an unlikely ally, when the local republican party drove up with a pickup truck filled with rand paul signs to meet the demand.
最终,一个不太可能的盟友解决了我们的问题,是当地的共和党,派头十足地开来了一辆小型敞篷卡车,上面装满了兰德·保罗的标语,以满足群众的需要。
one recent rainy day, steve werlin rode for more than an hour on the back of a pickup truck outside mirebalais, a small, central plateau town two hours north of port-au-prince.mr.
最近的一个下雨天,斯蒂夫?沃林(stevewerlin)坐在一辆皮卡车的后面,行驶了一个多小时来到首都太子港北部,据太子港有2个小时车程的一个中部高原名叫米勒巴莱(mirebalais)小镇上。
once the framing was complete, i drove a borrowed pickup truck 30 minutes to dayton, va., a rural shenandoah valley community with a large old order mennonite population.
框架完成后,我开着借来的皮卡车,奔驰半小时,来到弗吉尼亚的代顿--谢南多厄河谷的农村社区,那里生活着许多旧秩序门诺派居民。
one recent rainy day, steve werlin rode for more than an hour on the back of a pickup truck outside mirebalais, a small, central plateau town two hours north of port-au-prince.
最近的一个下雨天,斯蒂夫?沃林(stevewerlin)坐在一辆皮卡车的后面,行驶了一个多小时来到首都太子港北部,据太子港有2个小时车程的一个中部高原名叫米勒巴莱(mirebalais)小镇上。
on route 11 north of tuscaloosa, ala., last april, a pickup truck pulled up next to greta browne, and a young man began lecturing her about global warming.
去年四月,在阿拉巴马州塔斯卡卢萨北部11号大道上,一辆货车从格里塔·布朗身边经过,一个年轻人下车开始给她讲全球变暖问题。
bozai gumbaz, afghanistan — as the pickup truck bounced toward a remote village deep in northeastern afghanistan, the young woman was told by her companions that she could toss her burqa aside.
在阿富汗一个叫bozaigumbaz的地方,皮卡车颠簸着奔向东北部一个边远山村,一个年轻的妇人正被同伴劝说着把面纱摘下来。
in many areas of the american west he still rides a horse, though he may carry it in a horse trailer behind his pickup truck to the point where the road gives out and a horse becomes indispensable.
在美国西部的很多地方他仍然骑着马,尽管也许是在一个马的拖车上去到没有路的地方,这时候马就变得必不可少了。
general motors delivers the world's first full-size hybrid pickup truck to miami-dade county during the tenth national clean cities conference.
通用汽车公司提供了世界上第一辆完全混装的敞蓬小型货车给迈阿密戴德县,在第十届全国清洁城市会议期间.
sitting on her straw mat, pisamai poonsuk recalls how her family of ten fled their border village in a pickup truck soon after the shells began falling.
pisamai poonsuk坐在草席上,回想起炮弹落下后不久,她十口人的大家庭如何乘坐一辆敞篷小货车,逃离他们位于柬泰边境的村庄。
young women who work as 「fashion models」 in downtown rangoon get into a pickup truck after their shift is over.
下班后,几名在仰光(rangoon)市内做「时装模特」的女孩登上了一辆皮卡车。
adam julch, an enormous former college football star who is now a manager at a trucking firm in omaha, nebraska, complains that he had to trade in his pickup truck for a little honda civic.
前大学足球巨星,现在是一家内布拉斯加州奥马哈市卡车公司经理的adamjulch抱怨说,他不得不将自己的敞蓬小卡车换成一辆小的本田civic。