all this risk ought to point in the direction of conciliation, even accommodation, with the united states.
所有这些风险必须在协调中解决,甚至是美国参与的调解。
the beginning of the presentation touches upon the company values that point in the direction of expectations but doesn「t go far enough to lay those out.
报告的开始部分就谈及了企业价值问题,而且是按照员工的立场角度写的,可惜并没有把这个问题展开。
and the latest batch of american economic data (such as the purchasing managers’ indices) have tended to point in the direction of fairly robust growth this year.
最新的一组美国经济数据(诸如采购经理人指数)显示今年的经济增长将有强劲复苏。
and the latest batch of american economic data (such as the purchasing managers」 indices) have tended to point in the direction of fairly robust growth this year.
最近一批经济数据(例如经理人购买指数)已倾向于表明,今年的增长势头会非常强劲。
also, it is often the case that a technologist「s expertise can point in the direction of new possibilities that designers weren」t aware of.
还有技术专家也要发挥其专长,发现设计者没有意识到的新机会,为设计者指明方向。
that one would be pointing kind of to the back slightly up maybe, so like that. and now your middle finger is going to point in the direction of the normal vector.
曲面的方向有点向后向上,应该差不多像这样,那么现在你的中指,指的方向就是法向量的方向了。