The ads pound on you relentlessly until you give in -and it works.
广告永无休止地向你狂轰乱炸,直到你让步为止——这样它就奏效了。
Everyday when I come home after work, my husband will give me a knead on my shoulder and a pound on my back!
每天我工作完回家,老公就会帮我按按肩,捶捶背!
Fifth chapter takes the success of Japanese vocational school as an example to pound on higher vocational education in Hebei province.
第五章为由日本专门学校制度的成功经验对我省高等职业教育的一些思考。
She gazed at the sheets of music for a long moment, then started to pound on the keys with a seriousness that took Hanfeng by surprise.
她凝神注视乐谱好久,然后开始一本正经地敲击琴键,让瀚峰感到有点惊奇。
The company recklessly spend millions of pound on an...
该公司在新工厂上乱花了数百万英镑。
He smiles with satisfaction, as he readies himself to pound on the door.
他满意地微笑了,正準备敲门。
One night several wolves were killed in an earthquake and this was blamed on the rabbits, for it is well known that rabbits pound on the ground with their hind legs and cause earthquakes.
一天晚上,几只狼在地震中死亡。这件事是兔子的责任,因为众所周知,兔子用两条腿蹬地造成了地震。
You want to scream, pull out your hair, pound on your computer, and shout blame.
你想要尖声喊叫,拽住你的头发,重击你的电脑,并且大声地喊骂。
Every pound on my body wants to be heard from, as do Chins Four through Twelve inclusive.
我身上的每一磅都想让别人来听它说话,我的双下巴到第12道下巴也是。
Ivory was priced at more than a hundred dollars a pound on the international market, and for the people around North Luangwa the elephants became, by necessity, an industry.