片语

Power-sharing transitional phase权力分享

time-sharing power分时供电

Power-sharing deal分享权力的交易

time-sharing power price分时电价

join a power-sharing government with加入政府

Power-Sharing Board权力分享的董事会

rural power-sharing乡村权力结构

time-sharing power supply分时供电

the power-sharing deal权利分享协议

英汉例句

• Nearly two weeks after a power-sharing agreement was agreed on in Zimbabwe, ministerial posts in a unity government had yet to be allocated.

  在津巴布韦权力分享协议达成将近两周后，联合政府中的部长职位尚未得到分配。

• And what we want to see is true substantive power-sharing negotiations so that they can agree on a cabinet, and so that Zimbabweans can feel that they have a future.

  我们希望看到的是真正深入的权力分享谈判，这样双方能够在内阁人选上达成协议，而津巴布韦人民也能觉得他们的未来是有指望的。

• Obasanjo「s chosen candidates fit the terms of the power-sharing convention, and accordingly, they took office after the 2007 election, which was marred by fraud and irregularities.

  由于奥巴乔桑挑选的候选人附和权利分享的协议，07年充满欺诈和曲折的大选后，两人正式上任。

• Both leaders sparked widespread violence in their countries, thanks to their determination to cling to office; both eventually had to accept power-sharing agreements with the opposition.

  由于他们都坚持不下台，两位领导人都在本国激起了广泛的暴力活动。最后，他们不得不接受同意反对党提出的权力分享协议。

• Sceptics prophesy that, come the next election, violence will flare up again and the power-sharing agreement will be worthless.

  怀疑论者预言，到下一次大选，暴力将卷土重来，权力分享的协议将成为废纸一张。

• Mr. Tsvangirai also said the previous strict licensing of local and foreign journalists no longer applies under the power-sharing agreement.

  茨万吉拉伊还表示，先前对当地和外国记者严格的许可证制度在权力分享协议下不再适用。

• While politicians have united behind the power-sharing agreement, there remains some uncertainty over how the coalition will function in practice.

  虽然政界人士一致支持权力分享协议，但是就联合政府如何在实践中运行，仍然存在一些不确定因素。

• Nearly three months after Kenya」s disputed elections, the country「s new power-sharing cabinet has been sworn in, including former opposition leader Raila Odinga as prime minister.

  肯尼亚有争议的选举结束将近3个月以后，肯尼亚新的权力分享内阁宣誓就职，前反对派领袖奥廷加担任总理。

• Mr Kennedy, the most prominent sceptic about the power-sharing agreement, was said to have informally discussed his worries with opposition whips.

  肯尼迪对权力分享协议的可行性极为怀疑，据说他曾正式同在野党鞭策者讨论过他的担心。

• Politicians of all persuasions joined forces to demonstrate their commitment to peace, and to continuing down the path to power-sharing that began with the Good Friday agreement in 1998.

  持不同信仰的政客们联合起来发表声明：他们将致力于北爱的和平，并为1998年耶稣受难日时就达成的权力分享协议而继续奋斗。

• The Southern African Development Community (SADC), which guarantees the power-sharing pact, may at last be willing to tighten the screws on Zimbabwe’s ageing despot.

  为权力分享协议做保证的南部非洲发展共同体（南共体）可能终于同意向津巴布韦老化了的专制君主施加压力。

• The report says the deal is the largest Zimbabwe has entered since creation of the country」s power-sharing government in February.

  报导说，这项协议是津巴布韦2月组建权力分享政府以来最大的投资协议。

• At a summit meeting of its 15 leaders, the regional club failed to criticise President Robert Mugabe for his refusal to honour the power-sharing deal it helped broker a year ago.

  在十五国元首聚集的高峰会上，该区域集团未因RobertMugabe总统拒绝尊重政权共享的交易而开口批评他，一年前SADC曾居中协调促成这项交易。

• After finalizing the amendment, the parliament will take up another bill to put in place the power-sharing arrangement.

  在最后确定这个修正案之后，议会将审议另一个法案，实施权力分享安排。

• Kenya announced a new power-sharing cabinet.

  肯尼亚宣布组建一个新的权利分享内阁。

• Less than three weeks after unionist and republican leaders in Northern Ireland reached a power-sharing deal, a large car-bomb exploded outside a courthouse in the town of Newry. No one was injured.

  三个多星期之后，共和党领导人统一达成一项权力分享协议在北爱尔兰纽里市法院大型汽车炸弹爆炸时，没有人受到伤害。

• Their power-sharing agreement followed a bitterly contested election that robbed Tsvangirai of victory and left scores of his supporters dead.

  在他们达成权力分享协议之前，经历过一场斗争激烈的选举，茨万吉拉伊的胜利被剥夺，大量支持者被杀。

• Stated briefly, this consists of trying to keep the lid on the violence, build up Iraq「s own security forces and prod Iraqi politicians into making a power-sharing deal.

  简而言之，它应当包括：控制暴力、建立伊拉克自己的安全武装、迫使伊拉克的政客们制定出一项权力共享约定。

• Regional leaders meeting on November 9th all but kowtowed to Mr Mugabe over the terms of September」s power-sharing deal with the opposition.

  11月9日的区域领导大会上，就穆加贝在9月同反对党达成的权力分享协议，从各国领导人的表态中可见其对穆加贝几乎是卑躬屈节。

• This trade-off was a product of year-long power-sharing negotiations between Miss Bhutto and General Musharraf.

  长达一年的权力分享谈判之后，贝·布托与穆沙拉夫将军双方达成这一协定。

• Under a power-sharing deal, Robert Mugabe remains president, but more than half the cabinet posts are shared among opposition parties.

  根据权力分享的协议，罗伯特。穆加贝仍任总统，但是内阁中一半以上的职位将由反对党占据。

• The power-sharing deal is being overtaken by events.

  政权分享协议已经被这个突发事件所压倒。

• The minister, Jameson Timba, is an ally of the Prime Minister Morgan Tsvangirai in Zimbabwe's power-sharing government.

  Jameson Timba是津巴布韦权力分享政府总理茨万吉拉伊的盟友。

• ZIMBABWE may, at last, get a power-sharing government on Friday February 13th.

  2月13日(周五)，津巴布韦最终可能产生一个权力分享的政府。