But one of the central tenets of the new wave of private foundations and venture philanthropy is to spend charitable dollars more efficiently that the established charities.
但是,在建立私人资金会以及企业从事慈善的新兴大潮中,一个核心原则就是要比既有的慈善团体更能把钱花在刀刃上。
Most of the other private foundations in the US don「t work globally.
美国其他大多数私人基金会无法在全球开展工作。
You have regulations but private foundations have restrictions placed on them;
你有规定,但是私人基金会在这之上又有诸多限制;
Many Rotary clubs have established their own private foundations that meet many of their local community」s needs.
许多扶轮社已有成立自己的基金会,以满足当地社区的许多需求。
Nonetheless, there is a growing space for civil society in China, as seen with the increase in the number of private foundations in the past several years.
然而,有一个在中国民间社会的成长空间,与在私人基金会在过去几年中出现增加。
For the past 30 years, the government has committed to further reforms to foster the development of trade associations and private foundations but with total control of the process.
在过去30年来,政府已承诺进一步改革,以促进行业协会和私人基金会,但与总量控制的发展过程。
The work was funded by the Mayo Clinic, as well as several private foundations and philanthropists interested in promoting research into aging.
这项研究的资金来自梅奥诊所以及几个对推动衰老研究感兴趣的私人基金会和慈善家。