Certain proper nouns and other expressions should always start with a lower case letter, without regard to where they are in a title.

一些特定的专有名词以及其它相关词语总是需要以小写字母开头，不需考虑它们在标题的什么位置。

Names sof people, places and organisations are called proper nouns. We spell proper nouns with a capital letter.

人名、地名、组织名称都是专有名词。开头首字母要大写。 。

In Chinese documents and media, the way to translate Japanese proper nouns into Chinese is often a pictographic translation.

中国文献、媒体译介日本人名、地名等专名时，用的是形译法。

Many older people lose the ability to remember proper nouns but then never progress to losing any other part of speech.

许多老人们记不清楚正确的词语，但从不会漏掉语句中的其它成分。

The Problem: Word processors can’t always catch mistakes, especially in proper nouns and grammar.

存在的问题：文字处理软件不能总是捕捉到错误，尤其是专有名词和语法错误。

All proper nouns begin with a capital letter.

所有的专有名词都以大写字母为首。

You will note that proper nouns begin with a capital letter.

你会注意到专有名词的第一个字母是大写的。

「N_2 de N_3」 is a verb covered structure, N_1 and N_2 are proper nouns which have absolute meaning such as the institute, publication, works, person「s name and so on;

该句式中的「名2的名3」是一个谓词隐含结构，名1和名2是表示绝对义的机构名、刊物名、作品名或人名等的专有名词；

Translating the content rather than the form is a typical feature of good translation and it」s very common even in practical translation of proper nouns which requires strict exactness and subtlety.

即使在今天对翻译要求严格、细腻的专有名词的翻译中「得意忘象」式的翻译也是好翻译的一个显着特征。

A proper nouns always begins with a capital letter.

专有名词以大写字母开头。

The paper introduces the storage structures of some proper nouns dictionaries, and thus the finding and matching speed of system are improved effectively.

论文引入了多个专有名词词典的存储结构，从而有效的提高系统的查找和匹配速度。

At first, the paper introduces the progress of computer natural language processing, especially the Chinese language processing, and the methods used for proper nouns recognition.

文章首先介绍了计算机自然语言处理，特别是汉语的计算机处理的现状以及目前汉语分词中使用的专有名词识别方法。

The sense and reference of proper nouns is an issue that has been addressed by linguistic philosophy and semantics.

专名的指称与涵义一直是语言哲学和语义学所探讨的问题。

I'm not looking for Pulitzer-prize-winning stuff here, but most kids learn in first grade to capitalize proper nouns and the beginnings of sentences.

但专有名词首字母以及句子的首字母应该大写的问题是大多数孩子们在一年级就学过了的。

Strawson distinguishes meaning from reference, words from their use, believing both descriptions and logic proper nouns should have a definite referring in context.

斯氏区别了意义与指称以及语词本身与语词的使用，认为无论摹状词还是逻辑专名都应该在语境中赋予指称的确定性。

In the essay, the author has advanced the translating skill on Chinese. proper nouns by offering Uygur versions of proper nouns typified by「 Department of Chinese National Languages」.

文章通过「中语系」等专有名词的维译文，指出了汉语专有名词的译法。