英汉例句

• whether it is scientific and reasonable to use the conception of the administrative sanction to express punitive measures is still to be discussed.

  用行政处分的概念反映对各类人员的惩戒行为或措施，其科学性与合理性是值得研究的。

• most important of all, we have all along been rigorous in law enforcement. violations of laws and regulations have been investigated and the punitive measures made public.

  尤其重要的是，我们一贯严格执法，已查处并公开数起违法出口案件。

• the second part analyses the lawfulness of current punitive measures of colleges in our country.

  我国现行高校学生处罚性措施的合法性分析。

• it also needs to adopt tougher punitive measures to prevent people from committing piracy, 「 he said.」

  也需要采取更强硬的处罚措施防止人们从事盗版活动。

• civil servants said that punitive measures were needed after a law prohibiting all but the thinnest plastic bags – no thicker than 0.04mm – was ignored.

  公务员认为除了那些很薄的塑料袋（不厚于0.04mm）被忽视，法律禁止之后，使用其他的所有塑料袋都需要给予惩罚。

• last week, south korea began taking a series of punitive measures and pledged to haul pyongyang before the un security council.

  上周，韩国末尾采取一系列的惩罚措施，并保证长途平壤提交结合国安理会。

• they took punitive measures against the whole gang.

  他们对整帮人采取惩罚性措施。

• some in congress are mooting separate and more punitive measures for banks.

  国会内部的某些人士正讨论对银行采取独立且更严厉的措施。

• as the un security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.

  联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。

• there are calls for more punitive measures against people who drink and drive.

  有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。

• other economists say any punitive measures against foreign companies would hurt us interests.

  其他经济学家说任何针对外国公司的惩罚性措施都会损害美国的利益。

• but inspectors lack the authority and the resources to keep close tabs and impose harsh punitive measures on any factories that break the rules.

  但是调查者没有足够的权力和资源停止违反规定的工厂运作并强制他们。

• the problem is that punitive measures to force healthy behavior do not usually work.

  但问题在于用惩罚的手段强迫别人改正不健康的生活方式貌似也是行不通的。