it is time to reawaken this industrial giant, to get government back within its means, and to lighten our punitive tax burden.
现在到了唤醒这个工业巨人、让政府回归本位和减少惩罚性税收负担的时候了。
her opponents say they have had trouble raising money because some would-be donors have held back for fear of a punitive tax audit.
她的对手们讲道,他们在筹集资金上遇到困难,原因是一些潜在的赞助商由于害怕税收审核所带来的刑罚而退缩了。
prior bonuses are also at risk from punitive tax proposals.
优先分红也在受到严格纳税建议的风险中。
teams whose payrolls exceed a given threshold would be subject to a punitive tax and prevented from taking advantage of most exceptions to the cap, making it all but equivalent to a firm ceiling.
总薪资超过给定上限的球队将会受到惩罚性的税收,而且不能动用绝大部份的封顶免除,这使得该封顶基本上等同于一个硬性封顶。
its sales rapidly overtook coffee, in spite of a punitive tax imposed on tea imports specifically intended to protect the coffee trade.
尽管为了维护咖啡贸易而给茶叶的进口强加了惩罚性的税收,但它的销售量还是迅速压倒了咖啡。