Through all those efforts, we expect to be able to quicken our steps of expenditure reforming in Shaoxing city and to provide some quotable ideas of the reform to other cities.
期望能进一步加快推进绍兴市财政支出改革,同时也期望能对其他城市财政支出改革提供一定的借鑒意义。
Though full of hardened criminals, your heart will go out to these men as they display the most basic of human emotions, and deliver some of the most quotable lines in a film to date.
虽则充分被硬化的罪犯,您的心脏将出去对这些人如同他们显示最基本人的情感,并且迄今提供一些最可引用的线在影片。
A quotable slogan; a quotable pundit.
适于引用的口号;
When the empirical research, it offers two analyzed methods, we hope find its advantages, then can provide a feasible thinking or quotable place for finding the better method in the future.
实证分析时提供了两种思路方法,比较各自优势,以期能够为以后探寻更好的评价方法提供借鑒。
To sound good, prepare a collection of quotable quotes that convey your message, and write them out to take with you to the interview.
说话要友善,準备好一些耳熟能详的引述来传递你的信息,将他们写下来有助于采访。
Here is a selection of quotable quotes on the subject of gratitude to help remind us of its importance in our lives and work.
下面是一些关于感恩的名言,有助于提醒我们记住感恩在生活和工作中的重要性。
It has quotable modern value for building a socialist harmonious society and many aspects of spiritual motive, thinking methods, policy, operation mechanism to discover the active ingredients.
发掘其中的积极成分,对于构建社会主义和谐社会,在精神动力、思想方法、政策主张、运行机制等多方面具有可资借鑒的现代价值。
There are so many quotable lines and I think that's what stands the test of time; a great movie that you find yourself repeating constantly.
影片中经典的台词数不胜数,我觉得这些都是经得住时间考验的金句。一部好电影总能让你不断回忆起其中的片段。
He comes up with so many quotable phrases.
他说话时使用了大量引语。
A sound bite is a brief, very quotable remark by a candidate for office that is repeated on radio and television news programs.
话语片段是指在电台和电视台的新闻节目中反复播放的候选人说过的有代表性的只言片语。
One part of the lyrics, 「rub, rub, rub on the slippy floor/rub, rub, the steps of the Devil」, became the most quotable sentences.
歌词的一段是,「摩擦摩擦,在这光滑的地上摩擦/摩擦摩擦,似魔鬼的步伐」,成为被引用最多的句子。