英汉例句

• only five hours after the explosion did chief cabinet secretary yukio edano say that no radioactive substances had been leaked as a result of the blast.

  在爆炸5小时后，内阁官房长官枝野幸男（yukioedano）才宣布并无核辐射物质因爆炸而泄露。

• this means the rods get hot, increasing the chances of radioactive substances being released. it also exposes workers to radiation from the rods.

  这就意味着燃料棒变得更热，增加了放射性物质泄露的可能性。这也让工人暴露在核辐射中。

• who really knows how much of what radioactive substances were thrown where in the ocean during years of soviet secrecy?

  可这件事又有谁来过问？有谁真正知道前苏联背地里向海洋倾倒了多少放射性物质？

• it safeguards public health against ionising radiation through licensing control and inspection of premises where radioactive substances or irradiating apparatuses are present.

  通过发牌管制和巡查放射性物质或辐照仪器所处的场所，放射卫生部确保公众免受电离辐射影响。

• recognize that measures contributing to nuclear material security have value in relation to the security of radioactive substances and encourage efforts to secure those materials as well. 12.

  认识到保障核材料安全的措施亦可用于保障放射性物质的安全，并鼓励采取措施保障此类物质的安全。

• they do not protect against external radiation, or against any other radioactive substances besides radioactive iodine.

  他们不能阻止外部的辐射、或是任何其他辐射形式。

• the substance, sold as 「premium zeolite, 」 was billed as absorbing radioactive substances and allowing the body to excrete them within six hours.

  这种被售做「高级沸石」(premiumzeolite)的物质，号称可以吸收放射性物质，并在六小时内从体内排出。

• the fact that such a low concentration of this radionuclide was detected demonstrates how effective the surveillance programme for radioactive substances is in the uk.

  检出如此低浓的放射性物质表明英国的监测体系可以有效地监测放射性物质.

• dr james gemmill, sepa「s radioactive substances manager, said: "the concentration of iodine detected is extremely low and is not of concern for the public or the environment.

  sepa的放射性物质主任詹姆斯 格梅尔说，”检测出来的放射性碘同位素浓度极低，不对公众和环境构成影响.

• radioactive substances will speed up their dissipation to such a degree that what had hundreds of years of half life will simply cease to exist.

  放射性物质将加速其解体，使得还有好几百年（射性）半衰期物质完全停止存在。

• the shell is located at 500-700 meters under the surface – it’s made for the radioactive substances do not get into subterranean waters.

  爆炸用核弹均被放置于距地表500至700米深处，这样能够有效防止爆炸产生的放射物质污染地下水源。

• biocycle and equilibrium of radioactive substances in different soils are studied in this paper.

  研究了不同类型土壤中放射性物质的生物学循环和平衡问题。

• china will strengthen its monitoring for radioactive substances in the waters near japan」s crippled fukushima nuclear plant and in the east china sea, china daily said.

  据《中国日报 》报道，中国将加强其在日本的福岛核电厂附近东海海域的放射性物质的监测。

• collagen protein in food have a role in adhesion, adhesion of the body can be radioactive substances and excreted.

  食物中的胶原蛋白有一种黏附作用，可以黏附体内的辐射性物质并排出体外。

• madame curie was the physicist with expertise in chemistry that, in 1898, discovered the radioactive substances of radium and polonium in paris, france.

  居里夫人是一位具有化学专门知识的物理学家。1898年，她在法国巴黎发现了放射性物质的镭和钋。

• recognize that measures contributing to nuclear material security have value in relation to the security of radioactive substances and encourage efforts to secure those materials as well.

  确认有助于核材料安全的措施对于放射性材料安全具有价值，并鼓励为确保此类材料的安全作出努力。

• article31. the discharge of radioactive substances from nuclear-powered vessels or vessels carrying such substances must be conducted in compliance with the provisions of article19 of this law .

  第三十一条核动力船舶和载运放射物质的船舶，排放放射性物质，必须遵守本法第十九条的规定。