英语释义

• a bag in which rags are kept

• a motley assortment of things

片语

ragbag knock together把不同类别的事或人凑合于一处

a ragbag of disconnected facts乱七八糟的杂事

A ragbag of trite ideas陈腐观念的大杂烩

RENDEZVOUS WITH RAGBAG解救线人

英汉例句

• Tata Sons is now a superb IT firm and luxury-car maker tied to a ragbag of Indian assets.

  塔塔之子公司这家优秀的IT公司和豪华汽车制造商，已经成为印度资产大杂烩中的一员。

• Either the Banks will have to lend money directly to them, or they will end up owning a ragbag of securities-including some dreaded mortgage-linked bonds.

  银行要么对其直接贷款，要么最终持有一大堆劣质证券(包括令人担忧的次级债在内)。

• In several countries a ragbag of extremists, nutcases and xenophobes look set to win seats.

  在好几个国家形形色色的各类极端分子，狂人与仇外人士看上去将笃定赢得席位。

• His argument is a ragbag of disconnected facts.

  他的论据是一堆杂乱无章互不相关的事实。

• Alistair Darling, the chancellor of the exchequer, offered a ragbag of measures that offered various economic sweeteners but made little serious attempt to cut Britain's large budget deficit.

  财政部长阿利斯·泰尔·达林提出了许多经济上示好的措施，但对削减英国的巨额财政赤字没有什么具体办法。

• The third feature of the elections was a sour and negative mood, shown not merely in a low turnout but also in wide support for a ragbag of far-right, populist, anti-EU or plain nutty parties.

  这一系列民意公投的第三个特征就是人们失望悲观的情绪，这不仅体现在极低的投票参与率上，同样也体现在对一些杂七杂八的拙劣政党的支持，比如极右翼党、平民党、反欧盟党以及一些纯粹疯狂的党派。

相似词

agglomerate使成团，使结块；凝聚

agglomeration凝聚，结块；（杂乱的）一批，一群

alphabet soup字母汤；字母形花片汤

assortment分类；混合物

botch难看的补缀；笨拙的修补；笨拙的工作

clutter(Clutter)人名；(英)克拉特

collage把…创作成拼贴画，拼贴

farrago混杂物；混杂

gallimaufry搀杂；杂凑

grab bag摸彩袋；混杂

gumbo粘土的

hash搞糟，把…弄乱；切细；推敲

hodgepodge使混乱

hotchpotch杂烩

jambalaya（美国南部的）什锦饭（用米饭、海鲜、鸡肉等加香料制作而成）；各种元素（或物质）的混合物

jumble使混乱；搞乱

jungle丛林的；蛮荒的

litter(Litter)人名；(匈、德)利特

medley(Medley)人名；(葡)梅德莱；(英、西)梅德利

menagerie动物园；动物展览；（马戏团豢养的）兽群

miscellanea杂集；杂录（miscellany的复数）

miscellany杂录，杂集；混杂；混合物

mishmash使成为杂乱的一堆

mixed bag杂集；混合体

montage蒙太奇（电影的基本结构手段和叙事方式）；混合画，拼集的照片

motley混杂物；（小丑的）杂色衣服

muddle糊涂；混乱，一团糟；混乱状态；混乱导致的错误

olio什锦菜，杂烩；混杂物

omnium-gatherum a motley assortment of things

同义词： odds and ends oddments melange farrago ragbag mishmash mingle-mangle hodgepodge hotchpotch gallimaufry

pastiche东拼西凑；混杂

patchwork拼缝物；拼布手艺；拼凑的东西

patchwork quilt拼布床单；用小块布缝缀的被罩

potpourri百花香；混合物；杂曲；大杂烩

ragout蔬菜炖肉

rummage翻找；检查；查出的物件；零星杂物

salad(Salad)人名；(阿拉伯)萨拉德

salmagundi大杂烩；意式凉菜拼盘；杂录

scramble（尤指需要手脚并用的）艰难行走，攀登；抢夺，争夺；摩托车越野赛；（战斗机）紧急起飞；混乱，混乱的一团

shuffle洗牌；拖着脚走，曳行；曳步舞，曳步动作；改组；慢切分节奏；随机播放装置

smorgasbord瑞典式自助餐（餐前冷菜及冷菜宴会）；大杂烩

stew（肉、水果等食物）炖，焖；（茶）（因久泡）变浓变苦；忧虑；受闷热；（诗/文）沉浸于

tumble使摔倒；使滚翻；弄乱

variety多样；种类；杂耍；变化，多样化

welter杂乱的一堆；一片混乱；翻滚；起伏