英汉例句

• but investors worry that these policies eventually could cause rampant inflation if the economy shows any signs of recovery .

  不过投资者担心，如果经济显现复苏势头，这些政策最终会导致通货膨胀迅猛抬头。

• what worried the public most was the rampant inflation that devoured their hard-earned wealth.

  让老百姓最焦虑的是猖獗的通货膨胀，吞噬了辛苦攒起来的财富。

• a forceful former finance minister, ngozi okonjo-iweala, got rampant inflation down to single digits last year and built up foreign exchange reserves that now stand at around $48 billion.

  前财政部长恩戈齐?奥孔约??伊维拉（ngoziokonjo-iweala）富有魄力，在他的领导下，去年通货膨胀不再盛行，下降到一位数，外汇储备也建立起来，现在约有480亿美元。

• however, rampant inflation has been eroding the north korean won「s value to such an extent that currently it is believed to be worth about the same as the south korean won.

  然而，因为通货膨胀已经侵蚀了朝鲜圆的价值，朝鲜圆已经被普遍认为与韩圆相似。

• it was the wealthiest nation in europe, but the uncontrolled influx of goods and minerals from spain」s colonies in the americas resulted in rampant inflation and economic depression.

  西班牙是欧洲的最富有的国家，但从其殖民地美洲源源不断流入西班牙的货物和资源导致了剧烈的通货膨胀和经济倒退。

• lifestyle: rampant inflation and an unemployment rate that has reached into the 90s haven't stopped 86-year-old president robert mugabe from living out his golden years in style.

  生活方式：进入上世纪90年代，该国的通货膨胀与失业率居高不下，但这些都无法阻挡年事已达八十有六的总统，罗伯特·穆加贝的鼎盛奢华的生活。

• during the 1970s -- a period of oil-price spikes, rampant inflation and double-digit interest rates -- the dow industrials staged several strong rallies, but always fell back again.

  在油价飙升、通胀十分严重、利率达到两位数的70年代，道指曾实现过几次有力的反弹，但总是会再度下挫。

• however, following the oil crisis and rampant inflation of the early 1970s, funding constraints reigned in the rest area program.

  然而，随着20世纪70年代初的石油危机和愈演愈烈的通货膨胀，资金不足的原因限制了服务区计划。