英汉例句

• the chosen players, both outside the top-16 ranking list for 2007/08, each won a ranking event this season.

  这两名入选球手，均位列2007/08年世界前16名之外，但都在本赛季中获得了世界排名赛事的冠军。

• afterwards, we「ll try to update this ranking list every month from now on.

  以后我们将会在每个月更新一次参加活动的情况与排名的名次。

• on 26th jun 2013, world brand lab released the ranking list for 2013 the tenth 「china 500 most valuable brands」.

  年6月26日，世界品牌实验室（worldbrandlab）发布了2013年（第十届）《中国500最具价值品牌》排行榜。

• as a ranking list winning high attention in the hr community, it is also a unique and huge brand resource for listed companies.

  作为人力资源领域内备受关注的榜单，它也是入围企业的一种独特和巨大的品牌资源。

• the data has been submitted to the world top 500 organization, which will release the new ranking list in november.

  数据已经递交给世界500强组织，他们将在十一月公布新的排名名单。

• this book ranks first on the ranking list of best-sellers.

  这本书在畅销书排行榜上名列首位。

• in 2004, on the first china antique ranking list of the year award ceremony, through public opinion, beijing panjiayuan flea market was rated as one of the top ten antique markets in china.

  潘家园旧货市场2004年在「首届中国收藏界年度排行榜颁奖大会」上，通过社会公众投票，被评为「全国十大古玩市场」。

• echoing with huang guangyu, another central figure, the national chairman of the board chen xiao u. s. 」s public image in the ranking list for the 484.

  与黄光裕相呼应的另外一个焦点人物，国美董事局主席陈晓在榜单上的公众形象排名为484位。