英语释义

• having low density;

  "rare gasses"

  "lightheaded from the rarefied mountain air"

• reserved for an elite group

• of high moral or intellectual value; elevated in nature or style;

  "an exalted ideal"

  "argue in terms of high-flown ideals"- Oliver Franks

  "a noble and lofty concept"

片语

rarefied detail变成稀薄的

rarefied plasma稀薄等离体

rarefied piston稀释等离子体

rarefied gases[流] 稀薄气体

rarefied mixture稀疏混合物

rarefied atmosphere稀薄大气

rarefied zone稀薄区

rarefied gas[流] 稀薄气体

英汉例句

• outside the rarefied world of art photography, many would, i suspect, agree.

  我怀疑在纯凈的艺术摄影世界之外，有多少人会同意这种说法。

• but after a few days they arrive at an altitude, about 125km up, which is so rarefied that an ion can move freely about.

  但几天之后，它们会达到大约125km的高度，在这里空气稀薄到使离子可以自由的运动。

• q:the debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.

  问：关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。

• this is a fine film by an american artist working at the top of his form in rarefied regions where filmmakers seldom venture.

  拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。

• to give such a job to a non-bureaucrat is an unusual move in japan「s rarefied diplomatic service, but this would be no cushy reward from the government in return for past favors.

  对日本纯凈的外交界而言，将此任务交给一个非官僚政客是一次非常之举，但这并不是政府为回报其过往得到的好处而草率施予的恩惠。

• netflix is a long-tail company. its vast selection of dvds means consumers with rarefied tastes can indulge their taste for satyajit ray films and italian comedies.

  netflix是一家长尾公司，它对电影的广泛选择意味着即使是那些小众顾客也可以流连于satyajitray（印度电影大师）和意大利喜剧中。

• word of their legendary efficiency and almost flawless logistics is now spreading through the rarefied world of management consulting.

  关于他们传奇般的高效率和几乎无懈可击的后勤準备的言论已经传遍了高高在上的管理咨询界。

• but in paris, giorgio armani has been attempting to get couture to look outside its rarefied environment by dedicating his privé couture collection to recovery efforts in japan.

  但在巴黎，乔治阿玛尼以其高级定制系列向日本重建工作致敬，试图使时装界跳出自己的小圈子看一看外面的世界。

• allen told fortune he hasn」t seen the 60 minutes segment which recently aired, a brief, but fascinating peek into his rarefied lifestyle.

  最近播出的那集《60分钟》访谈节目使观众得以一窥艾伦纯粹的生活方式。不过艾伦告诉《财富》杂志，目前他还没有看过那期节目。

• during the cold war space was largely thought of as part of the rarefied but terrifying domain of nuclear warfare.

  冷战期间，太空主要被视为纯凈而可怕的核战领域的一部分。

• they live in the same rarefied world of global fame.

  他们一同生活在国际名人的上层圈子里。

• reithofer「s challenge is to secure a place for bmw in this new world without sacrificing its status as a rarefied drive for the open road.

  怎么能既能在新世界市场上分一杯羹，又能继续保持作为其身为畅通道路上稀有车辆的地位，是摆在雷瑟夫和宝马面前的一道难题.

• komanoff’s work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.

  库曼诺夫的这些工作并没有使自己名声大震，他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。

• lift is a problem in the rarefied air of the stratosphere, and it seems such a design can help.

  在空气稀薄的平流层中，如何产生升力是一个问题。这种飞艇通过氢气浮力和空气动力制造升力的设计看上去能够解决这个难题。

• after all, translating serious writers」 works is hardly the place for rookies but a rarefied field for wise, weathered bilingual professors.

  毕竟翻译严肃作家的作品基本不是新手所长，而是博学多识、经验丰富的双语专家精通的领域。

• somewhere at the boundary of gaia, either in the rarefied airs of the stratosphere or deep in the earth「s molten core, the effects of life fade.

  盖亚疆域的某处，或是稀薄的大气同温层或是地球深处炽热的核心，在那儿生命的影响力式微。

• but now we see that the subsequent complexity, rarefied skills and tools, and additional constraints ended up stamping out a lot of soa consumption at the edge...

  但现在我们可以看到随之而来的复杂性，欠缺的技术与工具，以及额外的约束，最终将许多对soa的消化扑灭在了边缘...

• no rarefied air here: a newly released study of street-level airborne pollution has found that the upper east side is home to some of the dirtiest air in the five boroughs.

  这里已经没有洁凈的空气了：一项城区空气污染研究得出了最新结果，上东区是纽约五区里粉尘污染最严重的城区。

• but the perennial tough choice between supporting often rarefied research and attracting the masses has got tougher, and solutions are proving elusive.

  但是，多年挣扎在提供精细化研究和吸引大众之间，而如今如何抉择就更困难了，各种方法都已证明不好把握。

• the debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.

  关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。

• all those lives maintained in the rarefied air of the absurd could not persevere without some profound and constant thought to infuse its strength into them.

  没有某种深邃的思想一成不变地为之输入力量，所有这些在荒谬的稀薄空气中维持的生命都无法继续。

• it is high, breathing the rarefied air of the sky, attracting the eyes of admiration on the ground.

  它高屋建瓴，呼吸着天空稀薄的气氛，吸引着地上仰慕的眼光。

• the hurricane howling through the world」s financial markets is starting to be felt in the rarefied world of the british nanny.

  小心了，玛丽?波宾斯阿姨！全球的金融飓风已开始殃及英国的保姆市场！

• in the rarefied world of the corporate board, a good network matters.

  在董事会这个精英世界中，良好的人脉至关重要。

相似词

aerial[电讯] 天线